Raise a glass and join us for an evening of art, music and mingling
in the stylish environs of newly renovated Hotel Il Palazzo.


ヒップな音楽と共にお届けするナウ主催スタイリッシュ・パーティはリニューアルオープンしたばかりの
老舗デザインホテル、イルパラッツォで開催



Party Theme: Fukuoka's International Creative Community


Everybody knows that there are a huge amount of creative and talented foreigners in Fukuoka, but who and where are they? At this event we'll introduce the portfolios of about a dozen non-Japanese artists residing in Kyushu via projection on large screens. No speeches, no lectures - just some fresh contemporary art to match our DJs' mix. Later in the evening the artists introduced and will be available to chat with anyone interested in their art.

海も山も近い都市、福岡に才能豊かな外国人クリエイターたちがいるってことは、みんな薄々感じているだろうけど、彼らってどこに住んでいて、そもそもどんな人？今回のパーティでは、そんなベールに包まれた彼らもイベントに参加し、会場内スクリーンで作品も紹介する。シャイだったり、チャーミングだったり、様々な個性をもつ彼らと彼らの作品を交えたクリエイティブなひとときを、クールなDJミュージックで盛り上げるスタイリッシュナイト。


Special Guest Appearances
• Performance painting by Toshiaki Tashiro
• Special live electronic rock set by Pepino
• And one more "very special" appearance - TBA!


特別ゲスト
・田代俊朗によるライブペイント
・ペピーノが奏でる電子ロック音楽
・その他、サプライズゲストも！


Details
Oct. 24, Sat., 20:30 ~ 02:00
Tickets: Y2,500 (with 2 drinks) No advance tickets - first come, first in. Arrive early
Dress code: Elegant casual
Hotel Il Palazzo, 3-13-1 Haruyoshi, Chuo-ku, Fukuoka


日時：2009年10月24日(土)20:30 ~ 02:00
料金：￥2,500（２ドリンク付）＊当日会場販売のみ。混雑が予想されますのでお早めにお越し下さい
服装：エレガントカジュアル（遠慮なくお洒落してきて！）
会場：イル・パラッツォ(福岡市中央区春吉3-13-1)

Google Map Link