ウィリアム・バギンス
USA　英語教師
　

ほとんどの人にとって正月休みの最後の日だった今年の1月４日は、ボクにとってひどく困惑させられる１日となってしまった。数カ月前、ボクは長く付き合っていた日本人のガールフレンドと別れたんだけど、少なくともいい友達でいたいと思っていたんだ。で、別れた後もお茶くらい一緒にどう？って純粋な気持ちで誘うんだけど、返事はきまって「最近仕事で忙しいの」。しばらくして別の日本人ガールフレンドができて、お互い楽しく付き合っていたはずなのに(!)クリスマス近くになると彼女からはメールの返事が来なくなってしまったんだ。それで電話してみたら今度も「ちょっと忙しいの。」だって。もう、がっかりだよ！
　でも彼女たちからは年賀状が届いたから、これをきっかけにもう一度連絡してみたら、また「忙しい」だって！福岡の人たちはそんなに忙しいの！？この不可解なシナリオを友人に話したら、みんな同じような目に遭っていたよ。彼女らの中で僕との関係が終わっているんだったら、何故そんなにボクからの連絡を嫌がるのかなぁ？もしも、だよ、まだ関係が終わっていないっていうのなら、どうしてボクはそこまで拒絶されなければいけないのかな？異文化交流の時は必ずこんなすれ違いが起こるんだよね。同じ国の男女同士でも難しいんだから、異なる国や文化をもつ者同士になると当然かもね。でも異文化交流ならではのいいこともあるはずだと信じているよ。
　例えば日本のバレンタインデーは、男性であるボクは毎回何か貰えるんだ。但し、ホワイトデーではちゃんとお返ししなきゃいけないんだけどね。それに未だ慣れないんだけど、日本でのデートは女性たちがワリカンにするって言い張ること（時には全額！）。ボクの国の女性たちは社会上の権利は男女平等を主張するのに、支払いは全て男性という"時代遅れのしきたり"を信じているよ。日本人女性の控えめな態度はそれに比べてどんなに新鮮なことか！可愛さに関しては日本の女の子が一番だよ。それに日本の女の子たちは、自分の「お手入れ」をちゃんとできるしね。スリムな体型を維持し、実年齢より10歳は若く見えるように頑張っているよね。
日本の女の子たちにとっても、ボクら外国人と付き合うのは悪いことばかりじゃないと思うんだ。一般的な九州男児に比べると、欧米の男性は礼儀正しいフェミニストだと思わないかい？家事も自分でひととおりはできるから手がかからないし。それとも問題は別のところにあって、単に外国人は彫りが深くてカッコいいからかな？うーん、ボクにははっきりとした理由が分からないよ。
　残念ながら今年のバレンタインはボクはひとりなんだ。この記事を読んでくれている女の子の中で、ボクにチョコをくれる子がいたらいいなー。ま、どうせ君たちもまた「忙しい」になっちゃうんだろうけど...。これっていったいドォデショ？

日本の可愛い女の子たち！
2月13日のナウ主催10周年記念＆バレンタインパーティにウィリアムも出席するよ！思わせぶりなニッポン人女子の対応に悩むウィリアムは、パーティ当日２時間のサーフィンレッスンをチャリティオークションに提供するからぜひ参加してね！