Now Reports

久留米絣

留米絣是一種看似簡單,僅用濃淡表現的藍色綿織物。雖然質樸卻需要很高的技術,是久留米地區經過200年淬煉的技術。

翻過紡織品的背面就可以了解製作久留米絣的難度。一般的紡織品,是在紡織完成後才進行染色,但是絣則是相反的在還是線的階段就設計了花紋之後才染色接著紡織。請想像一下藍底上有白色圓點模樣的絣的樣子。在準備材料的階段時僅準備一根縱向的棉線,然後先在此線染上正確規則相間隔的藍白部分。然後再由這根棉線和橫向的棉線結合,在藍底上漸漸編出白色圓點的圖樣。擁有這麼複雜技術的人,在久留米地區僅剩下數十人左右。完成久留米絣約需分成23道左右的工法,在這裡大略整合之後說明。

製作久留米絣的步驟說明(約分成30道左右的工法,在這裡大略整合之後說明)

步驟1:圖案
用來供應大眾日常穿著的久留米絣,其簡單的花紋圖案是特點。根據傳統的圖案和作者的個性為原則,在縱向和橫向綿線的分配上(哪些部份要染色,哪些部份要將白色拿掉等等)設計之後做成「繪圖紙」;接著將線染色清洗數次,一邊考慮線的收縮問題,一邊將重新繪製圖案再做成「下繪」。

步驟2:整線
做為重要無形文化財的久留米絣必要條件有 :⑴使用粗芋做成的麻繩。⑵使用純正天然藍來染色。⑶需使用手工紡織機完成。「整線」是絣完成最後模様之前的原點,是會影響成品的重要步驟。以棉製成的線的自然色就是久留米絣圖樣中白色的部份。在染色前會用粗芋麻繩將想變成圖樣部分(想留下來的白色部分)固定包覆住避免染色。

步驟3:染色
依造古法將植物「藍」的葉子乾燥、發酵後做為染料使用。染坊師傅會將「藍」埋入土中經過2~3週的釀造期。釀造完成後的「藍」因為會隨著時間而褪色,所以「藍」的利用期限只有6~8個月。染色的作業是需要大量的身體勞動,將一束繩束沾上染液後,為了讓其充分接觸空氣必須不斷敲擊地面。而在達到想要的濃淡色澤之前,約須經過40次左右這樣的重覆作業。

現代為了減少勞動力和製作成本,改用化學染料和機械的製造者也漸漸多了起來;因而也出現了許多顏色鮮艷的絣在市場上。

步驟4:編織
若是傳統上染色是男性的工作,那麼編織等細膩的工作就必屬於女性了。按照繪圖紙上的圖案,排列出所需要的繩線數,然後將線分開後捲起;久留米絣的編織手法是使用傳統的紡織機,編出寬約36公分,長約12米的織物出來。因為是手工的關係,不管技術再怎麼好,也不可能拼湊出百分之百完美的圖案。在染色和紡織過程中出現的小瑕疵,最後就成了絣的特徵並且成為久留米絣最大的魅力所在。

Category
Art & Culture
Published: Dec 15, 2017 / Last Updated: Dec 20, 2017

ページトップに戻る