Classifieds

Translation Course and Lectures by Translation Industry Professionals in Fukuoka

Sep 7, 2018 15:32 by Hara Chiaki

Translation Course

October 22nd – November 9th

Once again WAHAHA Japanese Language School is hosting our special Japanese-English Translation lecture series! Don’t miss-out on this limited opportunity to gain the know-how needed to translate accurately and swiftly.

[Course Description]
Each lecture will be taught by an experienced professional translator with a wealth of background knowledge of the translation industry in Japan. Through fourteen regular, three-hour sessions, this course will help those aspiring in-house, or freelance translators gain the skills they need through rigorous practice translating a wide-variety of material.

This time, along with our regular translation classes, we are also hosting six special lectures from two guest translators, Christopher Norman and Shunichi Nagae.

Mr. Christopher Norman graduated with a BA in Japanese Studies, and studied translation at Inter School Fukuoka. He has since worked as a freelance translator in Japan for nearly ten years. In his capacity as a freelance translator, he has worked with a variety of documents for numerous magazines, websites and tourist organizations. He has also worked as an interpreter for three-month-long Japanese NGO, Peace Boat.

Mr. Shunichi Nagae is currently the CEO of 「翻訳のサムライ」(Samurai Translators), a translation company based in Fukuoka City, and a member of the Japan Association of Translators. He graduated from Tokyo University with a BA in Economics and has extensive experience working with such partners as AEON, BOSE, Rakuten Securities and JICA, among many others.

These sessions are open for everyone to join for a nominal fee, but those enrolled in the three-week course will have access to each lecture, free, as part of their tuition.

Max Class Size: 4 Students

For more details, please visit our website below:

http://wahahanihongo.com/translation

Only a few spots still remain, so act fast and enquire for further details!

Cost: ¥150,000 for the four-week course, including six special lectures.

Cost: ¥2500 per special lecture
1. The Translation Profession (Overview)
2. Reading Comprehension Skills
3. Novels and Essays
4. Newspaper and Magazine Articles
5. Contracts and Manuals
6. Translation Practicum

【Contact】
WAHAHA Japanese Language School
Address:2-2-7, 4F Maizuru, Chuo ward, Fukuoka city
TEL:092-737-2288
E-mail:info@wahahanihongo.com
Web: http://www.wahahanihongo.com

Reply to this message

Your reply is sent by private email and only visible by the original poster.

Your Name:
Your Email:
Message:

ページトップに戻る