{"id":76785,"date":"2011-12-20T06:23:40","date_gmt":"2011-12-20T06:23:40","guid":{"rendered":"http:\/\/fukuoka-now.com?post_type=feature&#038;p=8470"},"modified":"2017-06-13T12:43:26","modified_gmt":"2017-06-13T03:43:26","slug":"monkey-masks-on-the-front-door-an-old-hakata-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/zh\/monkey-masks-on-the-front-door-an-old-hakata-tradition\/","title":{"rendered":"\u535a\u591a\u4e60\u4fd7\uff0d\u95e8\u6302\u7334\u8138\u9762\u5177"},"content":{"rendered":"<p>\u5728\u4f4d\u4e8e\u798f\u5188\u5e02\u65e9\u826f\u533a\u7684\u85e4\u5d0e\u5df4\u58eb\u5927\u697c\u524d\u6709\u4e00\u5ea7\u5c0f\u5c0f\u7684\u733f\u7530\u5f66\u795e\u793e\u3002\u867d\u7136\u5e73\u65e5\u6e05\u9759\u95f2\u6563\uff0c\u96be\u89c1\u53c2\u62dc\u5ba2\u7684\u8eab\u5f71\uff0c\u4f46\u6bcf\u5e74\u603b\u4f1a\u6709\u90a3\u4e48\u51e0\u6b21\u53d8\u5f97\u70ed\u95f9\u548c\u55a7\u817e\u3002\u8fc7\u4e86\u5e74\u6700\u5148\u8ba9\u795e\u793e\u6cb8\u817e\u8d77\u6765\u7684\u662f\u201c\u521d\u5e9a\u7533\u201d\u65e5\u3002\u8fd9\u4e00\u5929\u6bcf\u5e74\u90fd\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\uff0c2011\u5e74\u662f1\u67085\u65e5\uff08\u661f\u671f\u4e09\uff09\u3002\u5728\u65e5\u51fa\u4e4b\u524d\u7684\u51cc\u66685\u70b9\u534a\uff0c\u795e\u793e\u5883\u5185\u5c31\u5df2\u6324\u6ee1\u4e86\u4eba\uff0c\u7b49\u5f85\u795e\u793e\u529e\u516c\u5ba4\u7684\u5f00\u95e8\u3002\u4ed6\u4eec\u8fd9\u53c8\u662f\u5728\u7b49\u5f85\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u4ed6\u4eec\u662f\u5728\u7b49\u5f85\u5409\u7965\u7269\u201c\u7334\u8138\u9762\u5177\u201d\u7684\u53d1\u552e\u3002<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"fn145 hakata culture\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/farm8.staticflickr.com\/7159\/6470677961_c406b2ed37_z.jpg?resize=601%2C640\" alt=\"\" width=\"601\" height=\"640\" \/><\/p>\n<p>\u795e\u793e\u6240\u796d\u7940\u7684\u795e\u660e\uff0d\u733f\u7530\u5f66\u636e\u8bf4\u662f\u5728\u5929\u5b59\u964d\u4e34\u4e4b\u9645\u4e3a\u743c\u743c\u6775\u5c0a\u795e\u5f53\u5411\u5bfc\u7684\u795e\u3002\u4e4b\u540e\u4ed6\u88ab\u4eba\u4eec\u5c0a\u4e3a\u9053\u8def\u4e4b\u795e\u3001\u65c5\u4eba\u4e4b\u795e\u3001\u5f15\u8def\u4e4b\u795e\u3001\u5411\u5bfc\u4e4b\u795e\u3002\u65e5\u8bed\u4e2d\u733f\u7334\uff08Saru\uff09\u7684\u53d1\u97f3\u4e0e\u201c\u79bb\u53bb\uff08Saru\uff09\u201d\u7684\u53d1\u97f3\u76f8\u540c\uff0c\u56e0\u6b64\u7334\u8138\u9762\u5177\u53c8\u88ab\u535a\u591a\u4eba\u5f53\u4f5c\u9632\u706b\u9632\u76d7\u3001\u4fdd\u4f51\u5e73\u5b89\u7684\u5409\u7965\u7269\u6302\u5728\u5927\u95e8\u4e0a\u3002\u8d70\u5728\u535a\u591a\u533a\uff0c\u5728\u5199\u7740\u535a\u591a\u7957\u56ed\u5c71\u7b20\u804c\u52a1\uff08\u603b\u52a1\u3001\u8d64\u624b\u62ed\u7b49\uff09\u7684\u95e8\u724c\u65c1\u8fb9\u8fd8\u53ef\u4ee5\u89c1\u5230\u6302\u7740\u7684\u7334\u8138\u9762\u5177\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u7334\u8138\u9762\u5177\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u90fd\u7531\u5320\u4eba\u7cbe\u5fc3\u624b\u5236\u800c\u6210\u3002\u7ec6\u7ec6\u7aef\u8be6\uff0c\u53ef\u89c1\u9762\u90e8\u8868\u60c5\u7684\u5fae\u5999\u4e0d\u540c\u3002\u6bcf\u5e74\u90fd\u4f1a\u7528\u65b0\u9762\u5177\u6362\u4e0b\u65e7\u9762\u5177\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u8bbe\u8ba1\u4e0a\u597d\u50cf\u6bcf\u5e74\u90fd\u6709\u5c0f\u5c0f\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u56e0\u6b64\u6709\u4e9b\u4eba\u4f1a\u628a\u6bcf\u5e74\u7684\u7334\u8138\u9762\u5177\u4e00\u4e00\u60ac\u6302\u51fa\u6765\u3002\u5728\u521d\u5e9a\u7533\u4e4b\u65e5\u4f1a\u7528\u7ea2\u624b\u5dfe\u628a\u8fd9\u4e9b\u7334\u8138\u90fd\u76d6\u4f4f\u3002\u88ab\u7ea2\u624b\u5dfe\u76d6\u4f4f\u7684\u7334\u8138\u9762\u5177\u770b\u4e0a\u53bb\u522b\u6709\u4e00\u756a\u53ef\u7231\u3002\u8bf4\u5230\u53ef\u7231\uff0c\u8fd8\u6709\u4ec5\u5728\u8fd9\u4e00\u5929\u624d\u80fd\u4e70\u5230\u7684\u7279\u4ea7\u201c\u7334\u7cd6\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u91d1\u592a\u90ce\u7cd6\u7684\u7334\u7248\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u8fd1\uff0c\u56e0\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u733f\u7334\u4ece\u4e0d\u4f1a\u5931\u624b\u4ece\u6811\u4e0a\u6389\u4e0b\uff0c\u56e0\u6b64\u636e\u8bf4\u8bb8\u591a\u4eba\u8d2d\u4e70\u7334\u8138\u9762\u5177\u6765\u4fdd\u4f51\u8003\u8bd5\u5408\u683c\u30021\u67085\u65e5\uff0c\u60a8\u4e5f\u4e89\u53d6\u65e9\u70b9\u8d77\u5e8a\u5427\u3002\u867d\u7136\u795e\u793e\u529e\u516c\u5ba4\u7684\u8425\u4e1a\u65f6\u95f4\u662f\u4ece\u65e9\u4e0a5\u70b9\u534a\u5230\u665a\u4e0a7\u70b9\u3002\u4f46\u7334\u8138\u9762\u5177\u603b\u4f1a\u4e00\u65e9\u552e\u7f44\u3002\u4e00\u4e2a\u9762\u51771000\u65e5\u5143\u3002\u8be6\u60c5\u53ef\u5411\u7ea2\u53f6\u516b\u5e61\u5bab\uff08Tel.092-821-2049\uff09\u8be2\u95ee\u3002<br \/>\n\u5728\u9644\u8fd1\u7684\u9ad8\u53d6\u5546\u5e97\u8857\uff0c\u4ee5\u53c2\u62dc\u5f52\u6765\u7684\u5ba2\u4eba\u4e3a\u5bf9\u8c61\uff0c\u4ece\u65e9\u4e0a7\u70b9\u5f00\u59cb\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u8336\u6c34\u3002\u6709\u65f6\u95f4\u7684\u8bdd\uff0c\u4e0d\u59a8\u524d\u53bb\u4e00\u770b\uff0c\u5982\u4f55\uff1f<\/p>\n<p><strong>Originally published in Fukuoka Now magazine<\/strong>\u00a0<strong>(<a href=\"http:\/\/issuu.com\/fukuokanow\/docs\/fn145\" target=\"_blank\">fn145, Jan. 2011<\/a>)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The quiet and secluded Sarutahiko Shinto shrine stands in front of the Fujisaki Bus Terminal in Fukuoka City\u2019s Sawara Ward. It\u2019s usually empty of parishioners or visitors, but on a few days out of the year it\u2019s the destination of a lively crowd.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"zh_CN","_original_post":"8470","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-76785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","location-fukuoka-city","zh-CN"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fukuoka-now.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/fn145-hakata-culture.jpg?fit=1203%2C1280&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76785"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98831,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76785\/revisions\/98831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}