{"id":76841,"date":"2009-11-01T00:00:53","date_gmt":"2009-11-01T00:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/fukuoka-now.com?post_type=feature&p=8425"},"modified":"2017-06-13T12:43:30","modified_gmt":"2017-06-13T03:43:30","slug":"shichi-go-san-and-poppo-zen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/zh\/shichi-go-san-and-poppo-zen\/","title":{"rendered":"\u4e03\u4e94\u4e09\u548c\u6cfc\u6cfc\u81b3"},"content":{"rendered":"

11\u670815\u65e5\u662f\u65e5\u672c\u7684\u201c\u4e03\u4e94\u4e09\u201d\u513f\u7ae5\u8282\uff0c\u5728\u65e5\u672c\u6709\u5230\u795e\u793e\u4e3a3\u5c81\u30015\u5c81\u548c7\u5c81\u5b69\u5b50\u7948\u7977\u5065\u5eb7\u6210\u957f\u7684\u4e60\u60ef\u3002\u8fd9\u5929\u5982\u5230\u795e\u793e\uff0c\u5b9a\u4f1a\u89c1\u5230\u8eab\u7a7f\u65e5\u672c\u4f20\u7edf\u793c\u670d\u7684\u5b69\u5b50\u4eec\u4e0e\u7238\u7238\u5988\u5988\u3001\u7237\u7237\u5976\u5976\u4eec\u4e00\u8d77\u53c2\u62dc\u7684\u8eab\u5f71\u3002\u636e\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u4e60\u4fd7\u6700\u521d\u53ea\u9650\u4e8e\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\u7684\u6b66\u58eb\u5bb6\u5ead\uff0c\u76f4\u5230\u660e\u6cbb\u65f6\u4ee3\u4ee5\u540e\u624d\u5728\u5168\u56fd\u63a8\u5e7f\u5f00\u6765\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u5728\u5546\u4eba\u4e4b\u57ce\u7684\u535a\u591a\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u5230\u4e863\u5c81\uff0c\u5927\u4eba\u4eec\u5c31\u4f1a\u9009\u4e2a\u826f\u8fb0\u5409\u65e5\u4e3e\u884c\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u201c\u81b3\u5ea7\u4e4b\u793c\u201d\u7684\u4eea\u5f0f\u3002\u5728\u8fd9\u4e4b\u524d\u5b69\u5b50\u4eec\u90fd\u662f\u7531\u7236\u6bcd\u5582\u98df\uff0c\u76f4\u52303\u5c81\uff0c\u624d\u7b2c\u4e00\u6b21\u62e5\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u4e00\u5957\u5c0f\u98df\u6848\uff0c\u81ea\u5df1\u7528\u7b77\u5b50\u8fdb\u98df\u3002\u8fd9\u5957\u5c0f\u98df\u6848\u53eb\u505a\u201c\u6cfc\u6cfc(Poppo)\u81b3\u201d\u3002\u5b83\u662f\u4e2a\u56db\u65b9\u5f62\u5e26\u811a\u7684\u539f\u6728\u9910\u5177\uff0c\u4e0a\u9762\u7ed8\u6709\u677e\u7af9\u6885\u4ee5\u53ca\u9f9f\u9e64\u7684\u5409\u7965\u56fe\u6848\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u201c\u6cfc\u6cfc\u201d\u610f\u601d\u662f\u6307\u767d\u9e64\uff0c\u5b83\u6765\u81ea\u65e5\u8bed\u7ae5\u8bed\u4e2d\u7684\u201c\u6cfc\u6cfc\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u9e1f\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

\u201c\u6cfc\u6cfc\u81b3\u201d\u8fd8\u662f\u4e00\u79cd\u5236\u4f5c\u4e8e\u798f\u5188\u5e02\u4e1c\u533a\u9a6c\u51fa\u7684\u540d\u4e3a\u201c\u535a\u591a\u66f2\u7269\u201d\u7684\u535a\u591a\u4f20\u7edf\u5de5\u827a\u54c1\u3002\u5c06\u6749\u6728\u6216\u8005\u4e1d\u67cf\u7684\u8584\u677f\u6d78\u5165\u70ed\u6c34\u4e2d\u4ee4\u5176\u53d8\u5f97\u67d4\u8f6f\uff0c\u7136\u540e\u538b\u5236\u6210\u5f62\uff0c\u6700\u540e\u8ba2\u4e0a\u6a31\u82b1\u6811\u7684\u6811\u76ae\u5236\u6210\u3002\u636e\u8bf4\u6700\u521d\u662f\u4f4d\u4e8e\u9a6c\u51fa\u9644\u8fd1\u7684\u7bb1\u5d0e\u5bab\u5728\u4e3e\u884c\u4eea\u5f0f\u65f6\u6240\u7528\u7684\u796d\u5668\uff0c\u4e4b\u540e\u9010\u6e10\u53d1\u5c55\u6210\u4e3a\u535a\u591a\u7684\u6728\u5236\u5de5\u827a\u54c1\u3002\u4ece\u524d\u66fe\u7528\u4f5c\u4e8e\u88c5\u996d\u7684\u996d\u6876\u8fd8\u6709\u996d\u76d2\u7b49\u65e5\u7528\u54c1\uff0c\u73b0\u5728\u5219\u6210\u4e3a\u6c11\u95f4\u5de5\u827a\u54c1\uff0c\u4ef7\u683c\u4e5f\u53d8\u5f97\u9ad8\u6602\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n

\u88c5\u5728\u201c\u6cfc\u6cfc\u81b3\u201d\u91cc\u5934\u7684\u98df\u7269\uff0c\u6709\u559c\u5e86\u65e5\u5b50\u4e0d\u53ef\u7f3a\u5c11\u7684\u7ea2\u8c46\u996d\u3001\u918b\u62cc\u7ea2\u767d\u841d\u535c\u4e1d\uff0c\u8fd8\u6709\u5934\u5c3e\u4ff1\u5168\u7684\u9c7c\u3002\u996d\u7897\u4e3a\u6f06\u5668\uff0c\u7537\u5b69\u7528\u7684\u5916\u4fa7\u4e3a\u9ed1\u8272\u3001\u91cc\u4fa7\u7ea2\u8272\uff0c\u5973\u5b69\u7528\u7684\u5219\u91cc\u5916\u7686\u4e3a\u7ea2\u8272\u3002\u76f4\u81f3\u4eca\u65e5\u5728\u4f20\u7edf\u7684\u535a\u591a\u5546\u4eba\u5bb6\u5ead\u4e2d\u6216\u8bb8\u8fd8\u4fdd\u7559\u6709\u8fd9\u79cd\u4e60\u4fd7\u5427\u3002\u8ba9\u5b69\u5b50\u4eec\u5750\u5728\u201c\u6cfc\u6cfc\u81b3\u201d\u524d\uff0c\u7531\u7236\u6bcd\u6559\u6388\u5403\u996d\u65f6\u7684\u793c\u4eea\u4ee5\u53ca\u7b77\u5b50\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\uff0c\u8fd8\u6709\u5403\u9c7c\u65f6\u53bb\u9664\u9c7c\u9aa8\u7684\u65b9\u6cd5\u7b49\u3002<\/p>\n

\u8bf4\u5230\u201c\u4e03\u4e94\u4e09\u201d\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u975e\u63d0\u4e0d\u53ef\u7684\u662f\u201c\u5343\u5c81\u9974\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u79cd\u7ec6\u7ec6\u957f\u957f\u7684\u7cd6\u679c\uff0c\u5305\u542b\u4e86\u7236\u6bcd\u5e0c\u671b\u5b69\u5b50\u80fd\u591f\u957f\u547d\u767e\u5c81\u7684\u826f\u597d\u613f\u671b\u3002\u5982\u4eca\u8fd9\u79cd\u5343\u5c81\u9974\u8fd8\u51fa\u4e86\u5409\u8482\u732b\u7b49\u5404\u79cd\u5f62\u72b6\u7684\u5462\u3002<\/p>\n

Originally published in Fukuoka Now magazine<\/strong>\u00a0(fn131, Nov. 2009<\/a>)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The shichi-go-san festival takes place on November 15th and honors the Japanese custom of celebrating a child\u2019s growth at the ages of three, five, and seven.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_locale":"zh_CN","_original_post":"8425","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-76841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","location-fukuoka-city","zh-CN"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.fukuoka-now.com\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/fn131-hakata-culture.jpg?fit=1011%2C1280&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98895,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76841\/revisions\/98895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fukuoka-now.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}