New Multicultural Milestone – Fukuoka Masjid

Oct 24, 2011 18:53 댓글 없음

 

11965

This month Fukuoka Now reports on a significant landmark of internationalization in Fukuoka: the opening of Kyushu’s first mosque, Fukuoka Masjid and Al-Nour Islamic Cultural Center in Higashi-ku. The mosque’s opening ceremony last month marked the culmination of more than ten years of work by Kyushu’s Muslim students and residents towards a center for worship and a focal point for relations between Muslims and non-Muslims in the area. The center is now fully open to the public, and Fukuoka Now was taken on a tour inside and out and spoke to some of the leading figures in Fukuoka’s Muslim community, who were eager to illuminate us on the work of the masjid and its position in the community.

 

11969

Fukuoka Masjid is a purpose-built three-story building with a capacity of around 300 worshipers. In Arabic mosque means any place of worship, while a masjid a center for the community. As such Fukuoka Masjid is a sacred place which is alsohosts events for Muslim festivals, and also holds a library of materials about Islam in English, Japanese and Arabic for those who wish to learn more about the religion. The center is two minutes’ walk from JR Hakozaki Station and was sited to be convenient for Kyushu University’s Hakozaki Campus, as Kyushu University has around 150 students from Islamic countries. The building is faced with the Arabesque geometric patterns distinctive to Muslim architecture, and is adorned with a dome and a miniature minaret or tower, both important common features of mosques all over the world. As of writing, the athan or call to prayer is announced via loudspeaker for the midday prayers on Friday, the Muslim holy day.

 

11964

The building has separate entrances for men and women, as in Islam men and women pray apart. The men’s prayer room on the first floor and the women’s on the second are spaces where devotees and non-Muslims are welcome to spend time in conversation or contemplation, except during the prayer ritual or salat, where five times a day worshipers use the individual spaces marked on the carpet to perform the movements of salat. These prayers, performed at first light, noon, afternoon, dusk and sunset, incorporate a washing ritual, and so the mosque has washing facilities for men and women. The basement houses a kitchen for men and a meeting room which can be used as a prayer room at busy times, and on the third floor are classrooms for Arabic lessons and Koran studies.
Although the mosque is open for the dawn prayer or fajr, which in the Spring is around 04:00, its official opening hours are 10:00 ~ 21:00. The mosque welcomes visitors and those who wish to take part in lessons or observe prayers, especially during the Eid-ul-Fitr Festival on Sept. 20, and FN particularly recommends Islamic Week with its Food Festival, to be held in July or August! For those interested, one of the mosque’s guiding principles is the peaceful and successful meeting of cultures, so if you want to sort the fact from the urban fiction when it comes to Islam there’s no better place to start.

 

Fukuoka Masjid, 3-2-18 Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka
Tel: 092-641-7022 / www.fukuokamasjid.org.

First, congratulations! How long did the Mosque take to build?
Ali:
The process began in 1998: an organization called KUMSA, Kyushu University Mosque Students’ Association, started to collect donations towards building a place for students and resident Muslims to pray. By the end of 2004 we’d raised enough that we could start searching for the land to buy. In September 2005 KUMSA decided to form a legal body to deal with land issues, called Islamic Cultural Center Kyushu. They’re the owners of the land and the mosque. In 2006 we contracted the Nagata architects’ office to design the building, and we started another campaign for donations. In 2008 we got a donation from the Red Crescent organization in the United Arab Emirates of about ¥200 million, and then we were finally ready to start building.

 

11970

Who else donated money?
Other than the Red Crescent the majority was from inside Japan. The Muslim Students’ Association of Japan (MSAJ) organizes donation campaigns to build mosques around Japan. During the campaign we had some members go to Kyoto and Tokyo, and collect money from mosques there. Some money did come from outside Japan: if a Muslim has finished their study in Japan and returned home, he’ll often donate money to build a place for future students.
How many mosques are there in Japan?
It’s difficult to say. There are around 40 places used as places of worship: office spaces and the like. There are around 20 that were not purpose-built but which are dedicated buildings. And there are perhaps five purpose-built mosques: in Tokyo Camii (Shibuya) and Otuska (Tokyo), and in Kobe, Hokkaido and Gifu.
Why is is important to have a mosque nearby?
In Egypt, or in any other Muslim country, mosques are everywhere. If a person has a dilemma, a family problem, and so on, the best place to go is a mosque, where he can have some peace of mind and speak to his God. He can do that anywhere, of course, but the mosque is a religious place, so in a way it can give him more relief. It’s very important to all Muslims to be near a masjid, a place of worship which is also center for community support. Of course, a Muslim can do his prayers anywhere, but in our culture prayer is better inside a masjid, where there is more of a sense of community.
What kind of community work does the masjid do?
Well, before we had a masjid there were many activities in kominkan [neighborhood community centers] and in the International Student Center in Kashihama, and Kyushu University also let us use the International Student Center for our activities. Now all year round we have weekly activities like Arabic classes, Koran classes, and every two weeks we have firkhla classes, where people study Islamic law. Twice a year MSAJ invites a scholar from another country to speak, and during the month of Ramadan, when we fast during the daylight hours, we have iftar breakfasts at sunset.
How many attendees do you get?
For Friday prayers nearly everybody who can will attend, so about 100. Most people are there with their families, and I think about 30% are Japanese. At Eid, which is a festival twice a year, people come from very far away to attend, about 200-300 people. Since opening we’ve had two converts, one during the opening ceremony, and one woman just this week who became a Sister. To convert all you need to do is say the Shahada, that is, to say “There is no God but Allah, and Muhammad is his prophet”. So you can do it by yourself. It’s up to the individual. If they want to tell everybody then they can come to the mosque, and we’ll have some kind of welcome party.
Why do you think Islam might be attractive to Japanese people?
Umaru-san: People turn to religions in search of calm in troubled times, people in a state of change, people who are looking for answers. Islam is particularly attractive because people can gather at the Mosque any day of the week and enjoy a sense of community and support. In contrast, Japanese rarely congregate at shrines and temples. Japanese people have a choice of bukyo, shinto, Christianity, and they make their choice. Here there’s a warm community, so people who enjoy that would make the decision to join.
Do you have any events to introduce the mosque and its activities to the public?
Ali: There’s a Japanese Muslim scholar, Ahmad Maeno, who came to our opening ceremony, and who speaks fluent English and Arabic. We’re hoping to invite him to speak every two months or so, and invite people to listen to him. He’s very highly educated and he’s very good at explaining what Islam is about to Japanese people and to foreigners. We also have an Islamic Week every year, and invite Brother Selim, who’s a member of the board of the Kyoto mosque, to speak. We also plan to take part in indokaitoka, and we invite the group to all our events. For Eid festivals and for every Friday prayers non-Muslims are free to visit and watch, there will be a place put aside for them so they can watch what we do. During the Eid celebrations, after prayers every family gets some food and desserts, and visitors are welcome to share. Our doors are open to the public.
What challenges were there in building the mosque?
The main problem, of course, was money: that’s why it took so long. The other important issue, as anywhere in Japan, was to talk to the neighbors, who have to accept the idea of having a mosque in their neighborhood. The people in the neighborhood here have accepted the situation and they help us out sometimes: during the opening ceremony we asked people whether we could make the athan announcement before prayers, which lasts for about a minute and a half. In Islamic countries we do it publicly by loudspeaker. Of course we asked before we did and people were happy for us to do it. The main concern of our neighbors is to have peace in front of the mosque: no illegal parking, no groups of people gathered outside, so during Friday prayers when it can get crowded we have people outside the mosque making sure our worshipers park properly.
What’s the future for Islam in Japan?
We hope one day to have a masjid in every city. The first question for any Muslim when they go to a new place is “where’s the masjid?”. An association in Beppu recently purchased a building which will be converted into a mosque, insha’Allah [God willing]. As for the mosque here, one of our jobs is daiwa, advertising for Islam. We hope this masjid will be an active point to open a path to Islam. Our seminars are a good start for re-thinking your feelings on religion. But it can take time, it can take a person twenty years to choose to become Muslim. We understand this. We’re not in a hurry. We do as much as we can, and for those who are going to convert, it’s up to them.
Anything else for our readers?
Come and visit us! Or if you can’t, check our website: www.fukuokamasjid.org

report by Robert Morgan (for Fukuoka Now)

Azhar – Halal foods grocer

 

11968

Azhar has been serving Asian speciality foods and halal meat to Muslims and kitchen adventurers alike for seven years. Convenient for the large South Asian student population of Kyushu University Hakozaki Campus, Azhar does a busy trade in halal chicken and beef, sauces and dry goods like ¥100 Indonesian goreng instant noodles and nasi goreng sauce – a tasty alternative to cup ramen which will bring back mouth-watering memories for those shoestring travelers who’ve braved South-East Asian markets. Manager Hanik, from Indonesia, says that since their goods are priced for students the store attracts many Japanese people as well, and she can advise those who want to try creating Asian cuisine with specialty ingredients imported from Pakistan, Indonesia and Malaysia. Previous visitors to India need hear no more than “Mango Pudding: ¥450” to start planning a visit.

Azhar
3-36-31-107 Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka
092-651-4303 (English & Japanese)
092-651-4305 (Bahasa Indonesia & Malaysia)
www.azhar.jp

 

Halal Restaurants Around Fukuoka
11996

Zaeka
Indian and Pakistan Restaurant
2F Akebono Co-op, 1-3-4 Maizuru, Chuo-ku, Fukuoka
Tel: 092-732-7513

Ertugrul
Turkish Restaurant
2F Nagaichi Bldg., 1-4-9 Uo-machi, Kokurakita-ku, Kitakyushu
Tel: 093-531-8095

 

 

11965

九州初の本格的なイスラム教礼拝所であるモスクが、福岡市東区箱崎に2009年3月完成した。九州大学の留学生らを中心に、資金集めからはじまり地域からの理解を得て建設にいたるまで10年がかりでこぎ着けた福岡マスジドの実現は、イスラム教徒の交流の場でもあり、イスラム文化への理解拡大を目指している。
鉄筋コンクリート地下1階地上3階建ての福岡マスジドは、1階が男性、2階が女性の礼拝所となっており、約300名の礼拝者を収容できる。アラビア語で「コミュニティの中心にある聖なる場所」を意味する『マスジド』であるべく、イスラム教について学びたい人のために図書館を兼ね備え、英語、日本語、アラビア語の書物が閲覧できる。また、アラビア語やコーランの勉強のための教室もある。イスラム建築特有の幾何学的模様のアラベスクやドーム、ミナレット(塔)などの技巧を見るのも興味深い。

 

11969

礼拝の際には男性用と女性用の入口から入り、各々の礼拝所で祈りを捧げる。サラートと呼ばれる日に5回(夜明け、正午、午後、夕方、日没時)おこなわれる礼拝は、その都度、禊(みそぎ)もおこなわれるため、マスジドには禊のための施設も整えられている。
マスジドは、通常、ファジルという夜明けに行われる礼拝(春は午前4時に相当)の時間帯を除いては、10:00~21:00まで開館している。7、8月にはイスラムの食べ物などが振る舞われるイスラムウィークが、9月20日には「イード アル フィトル」という祭りも予定されており、イスラム教だけでなく、様々な文化、宗教が融合する福岡でも指折りの国際交流の中心として稼働しはじめている。

そんな福岡マスジドの完成は、多くのイスラム教徒や理解者による努力の賜物だ。アラブ首長国連邦からの約2億円の寄付をはじめ、国内外からの複数の寄付やキャンペーンで集まったお金で建設費用が賄われた。また、九州大学ムスリム学生会に所属する留学生らが地元住民らを礼拝や食事会に招くなどして、3年がかりで地域からの理解を得て今回の完成に至った。今やスピーカーを通して礼拝への呼びかけを行うことができるほど、地元住民の異文化の受け入れ姿勢に応えるべく、礼拝者も駐車違反や騒音には十分に気をつけている。

 

11964

実際には、マスジドには様々な人が訪れている。神との対話によって心の平和を得る、礼拝の場所として訪れることはもちろん、コミュニティの中心の場として、定期的に開かれているアラビア語クラスやコーランクラス、イスラム法を勉強するクラスなどを受講する人々も通っている。金曜日の礼拝には約100名程度の礼拝者が集まり、その内、約3割の礼拝者は日本人だとか。祭りなどのイベントの際には200~300人もが訪れるマスジドは、好きな時に訪れることがコミュニティ参加することに繋がり、社会に守られている、加わっている、という充足感を得られる場所として利用されているようだ。
今回のマスジド建設の貢献者のひとりであるイスラーム文化センター九州代表の中村さんからのナウ読者へのメッセージも預かっている。「今後、イスラム教徒が必要とするマスジドがすべての町や市にでき、私たちの使命であるイスラム教布教に、マスジドが道筋となってくれることを信じています。私たちが開いているセミナーは宗教について再考する良い機会だと考えています。ぜひ一度マスジドに足を運んでみて下さい。」
まだ多くの人にとって馴染みのないイスラム文化ですが、知ることは大切なこと。例えば「ハラルフード」とよばれるアラビア語で「許された食べ物」、「合法的な食べ物」を意味するイスラム教徒にとって必要不可欠な食物は、処理の仕方なども含めてイスラム教の戒律に違反していないことが要求されている、いわば生産課程が保証された食物だ。異文化への理解は、意外に身近なところからはじめられそうだ。

福岡マスジド
住所:福岡市東区箱崎3-2-18
Tel: 092-641-7022
www.fukuokamasjid.org
Azhar
アズハル(ハラル食品店)住所:福岡市東区箱崎3-36-31-107
Tel: 092-651-4303 (英語、日本語可)
Tel: 092-651-4305 (Bahasa Indonesia & Malaysia)
www.azhar.jp

 

Halal Restaurants Around Fukuoka
福岡のハラルレストラン
11996

Zaeka
ザエカ
インド、パキスタン料理
住所:福岡市中央区舞鶴1-3-4 曙コーポ2F
Tel: 092-732-7513

Ertugrul
エルトゥールル
トルコレストラン
住所:北九州市小倉北区魚町1-4-9 ながいちビル2F
Tel: 093-531-8095

 

 

11965

This month Fukuoka Now reports on a significant landmark of internationalization in Fukuoka: the opening of Kyushu’s first mosque, Fukuoka Masjid and Al-Nour Islamic Cultural Center in Higashi-ku. The mosque’s opening ceremony last month marked the culmination of more than ten years of work by Kyushu’s Muslim students and residents towards a center for worship and a focal point for relations between Muslims and non-Muslims in the area. The center is now fully open to the public, and Fukuoka Now was taken on a tour inside and out and spoke to some of the leading figures in Fukuoka’s Muslim community, who were eager to illuminate us on the work of the masjid and its position in the community.

 

11969

Fukuoka Masjid is a purpose-built three-story building with a capacity of around 300 worshipers. In Arabic mosque means any place of worship, while a masjid a center for the community. As such Fukuoka Masjid is a sacred place which is alsohosts events for Muslim festivals, and also holds a library of materials about Islam in English, Japanese and Arabic for those who wish to learn more about the religion. The center is two minutes’ walk from JR Hakozaki Station and was sited to be convenient for Kyushu University’s Hakozaki Campus, as Kyushu University has around 150 students from Islamic countries. The building is faced with the Arabesque geometric patterns distinctive to Muslim architecture, and is adorned with a dome and a miniature minaret or tower, both important common features of mosques all over the world. As of writing, the athan or call to prayer is announced via loudspeaker for the midday prayers on Friday, the Muslim holy day.

 

11964

The building has separate entrances for men and women, as in Islam men and women pray apart. The men’s prayer room on the first floor and the women’s on the second are spaces where devotees and non-Muslims are welcome to spend time in conversation or contemplation, except during the prayer ritual or salat, where five times a day worshipers use the individual spaces marked on the carpet to perform the movements of salat. These prayers, performed at first light, noon, afternoon, dusk and sunset, incorporate a washing ritual, and so the mosque has washing facilities for men and women. The basement houses a kitchen for men and a meeting room which can be used as a prayer room at busy times, and on the third floor are classrooms for Arabic lessons and Koran studies.
Although the mosque is open for the dawn prayer or fajr, which in the Spring is around 04:00, its official opening hours are 10:00 ~ 21:00. The mosque welcomes visitors and those who wish to take part in lessons or observe prayers, especially during the Eid-ul-Fitr Festival on Sept. 20, and FN particularly recommends Islamic Week with its Food Festival, to be held in July or August! For those interested, one of the mosque’s guiding principles is the peaceful and successful meeting of cultures, so if you want to sort the fact from the urban fiction when it comes to Islam there’s no better place to start.

 

Fukuoka Masjid, 3-2-18 Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka
Tel: 092-641-7022 / www.fukuokamasjid.org.

First, congratulations! How long did the Mosque take to build?
Ali:
The process began in 1998: an organization called KUMSA, Kyushu University Mosque Students’ Association, started to collect donations towards building a place for students and resident Muslims to pray. By the end of 2004 we’d raised enough that we could start searching for the land to buy. In September 2005 KUMSA decided to form a legal body to deal with land issues, called Islamic Cultural Center Kyushu. They’re the owners of the land and the mosque. In 2006 we contracted the Nagata architects’ office to design the building, and we started another campaign for donations. In 2008 we got a donation from the Red Crescent organization in the United Arab Emirates of about ¥200 million, and then we were finally ready to start building.

 

11970

Who else donated money?
Other than the Red Crescent the majority was from inside Japan. The Muslim Students’ Association of Japan (MSAJ) organizes donation campaigns to build mosques around Japan. During the campaign we had some members go to Kyoto and Tokyo, and collect money from mosques there. Some money did come from outside Japan: if a Muslim has finished their study in Japan and returned home, he’ll often donate money to build a place for future students.
How many mosques are there in Japan?
It’s difficult to say. There are around 40 places used as places of worship: office spaces and the like. There are around 20 that were not purpose-built but which are dedicated buildings. And there are perhaps five purpose-built mosques: in Tokyo Camii (Shibuya) and Otuska (Tokyo), and in Kobe, Hokkaido and Gifu.
Why is is important to have a mosque nearby?
In Egypt, or in any other Muslim country, mosques are everywhere. If a person has a dilemma, a family problem, and so on, the best place to go is a mosque, where he can have some peace of mind and speak to his God. He can do that anywhere, of course, but the mosque is a religious place, so in a way it can give him more relief. It’s very important to all Muslims to be near a masjid, a place of worship which is also center for community support. Of course, a Muslim can do his prayers anywhere, but in our culture prayer is better inside a masjid, where there is more of a sense of community.
What kind of community work does the masjid do?
Well, before we had a masjid there were many activities in kominkan [neighborhood community centers] and in the International Student Center in Kashihama, and Kyushu University also let us use the International Student Center for our activities. Now all year round we have weekly activities like Arabic classes, Koran classes, and every two weeks we have firkhla classes, where people study Islamic law. Twice a year MSAJ invites a scholar from another country to speak, and during the month of Ramadan, when we fast during the daylight hours, we have iftar breakfasts at sunset.
How many attendees do you get?
For Friday prayers nearly everybody who can will attend, so about 100. Most people are there with their families, and I think about 30% are Japanese. At Eid, which is a festival twice a year, people come from very far away to attend, about 200-300 people. Since opening we’ve had two converts, one during the opening ceremony, and one woman just this week who became a Sister. To convert all you need to do is say the Shahada, that is, to say “There is no God but Allah, and Muhammad is his prophet”. So you can do it by yourself. It’s up to the individual. If they want to tell everybody then they can come to the mosque, and we’ll have some kind of welcome party.
Why do you think Islam might be attractive to Japanese people?
Umaru-san: People turn to religions in search of calm in troubled times, people in a state of change, people who are looking for answers. Islam is particularly attractive because people can gather at the Mosque any day of the week and enjoy a sense of community and support. In contrast, Japanese rarely congregate at shrines and temples. Japanese people have a choice of bukyo, shinto, Christianity, and they make their choice. Here there’s a warm community, so people who enjoy that would make the decision to join.
Do you have any events to introduce the mosque and its activities to the public?
Ali: There’s a Japanese Muslim scholar, Ahmad Maeno, who came to our opening ceremony, and who speaks fluent English and Arabic. We’re hoping to invite him to speak every two months or so, and invite people to listen to him. He’s very highly educated and he’s very good at explaining what Islam is about to Japanese people and to foreigners. We also have an Islamic Week every year, and invite Brother Selim, who’s a member of the board of the Kyoto mosque, to speak. We also plan to take part in indokaitoka, and we invite the group to all our events. For Eid festivals and for every Friday prayers non-Muslims are free to visit and watch, there will be a place put aside for them so they can watch what we do. During the Eid celebrations, after prayers every family gets some food and desserts, and visitors are welcome to share. Our doors are open to the public.
What challenges were there in building the mosque?
The main problem, of course, was money: that’s why it took so long. The other important issue, as anywhere in Japan, was to talk to the neighbors, who have to accept the idea of having a mosque in their neighborhood. The people in the neighborhood here have accepted the situation and they help us out sometimes: during the opening ceremony we asked people whether we could make the athan announcement before prayers, which lasts for about a minute and a half. In Islamic countries we do it publicly by loudspeaker. Of course we asked before we did and people were happy for us to do it. The main concern of our neighbors is to have peace in front of the mosque: no illegal parking, no groups of people gathered outside, so during Friday prayers when it can get crowded we have people outside the mosque making sure our worshipers park properly.
What’s the future for Islam in Japan?
We hope one day to have a masjid in every city. The first question for any Muslim when they go to a new place is “where’s the masjid?”. An association in Beppu recently purchased a building which will be converted into a mosque, insha’Allah [God willing]. As for the mosque here, one of our jobs is daiwa, advertising for Islam. We hope this masjid will be an active point to open a path to Islam. Our seminars are a good start for re-thinking your feelings on religion. But it can take time, it can take a person twenty years to choose to become Muslim. We understand this. We’re not in a hurry. We do as much as we can, and for those who are going to convert, it’s up to them.
Anything else for our readers?
Come and visit us! Or if you can’t, check our website: www.fukuokamasjid.org

report by Robert Morgan (for Fukuoka Now)

Azhar – Halal foods grocer

 

11968

Azhar has been serving Asian speciality foods and halal meat to Muslims and kitchen adventurers alike for seven years. Convenient for the large South Asian student population of Kyushu University Hakozaki Campus, Azhar does a busy trade in halal chicken and beef, sauces and dry goods like ¥100 Indonesian goreng instant noodles and nasi goreng sauce – a tasty alternative to cup ramen which will bring back mouth-watering memories for those shoestring travelers who’ve braved South-East Asian markets. Manager Hanik, from Indonesia, says that since their goods are priced for students the store attracts many Japanese people as well, and she can advise those who want to try creating Asian cuisine with specialty ingredients imported from Pakistan, Indonesia and Malaysia. Previous visitors to India need hear no more than “Mango Pudding: ¥450” to start planning a visit.

Azhar
3-36-31-107 Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka
092-651-4303 (English & Japanese)
092-651-4305 (Bahasa Indonesia & Malaysia)
www.azhar.jp

 

Halal Restaurants Around Fukuoka
11996

Zaeka
Indian and Pakistan Restaurant
2F Akebono Co-op, 1-3-4 Maizuru, Chuo-ku, Fukuoka
Tel: 092-732-7513

Ertugrul
Turkish Restaurant
2F Nagaichi Bldg., 1-4-9 Uo-machi, Kokurakita-ku, Kitakyushu
Tel: 093-531-8095

 

 

11965

This month Fukuoka Now reports on a significant landmark of internationalization in Fukuoka: the opening of Kyushu’s first mosque, Fukuoka Masjid and Al-Nour Islamic Cultural Center in Higashi-ku. The mosque’s opening ceremony last month marked the culmination of more than ten years of work by Kyushu’s Muslim students and residents towards a center for worship and a focal point for relations between Muslims and non-Muslims in the area. The center is now fully open to the public, and Fukuoka Now was taken on a tour inside and out and spoke to some of the leading figures in Fukuoka’s Muslim community, who were eager to illuminate us on the work of the masjid and its position in the community.

 

11969

Fukuoka Masjid is a purpose-built three-story building with a capacity of around 300 worshipers. In Arabic mosque means any place of worship, while a masjid a center for the community. As such Fukuoka Masjid is a sacred place which is alsohosts events for Muslim festivals, and also holds a library of materials about Islam in English, Japanese and Arabic for those who wish to learn more about the religion. The center is two minutes’ walk from JR Hakozaki Station and was sited to be convenient for Kyushu University’s Hakozaki Campus, as Kyushu University has around 150 students from Islamic countries. The building is faced with the Arabesque geometric patterns distinctive to Muslim architecture, and is adorned with a dome and a miniature minaret or tower, both important common features of mosques all over the world. As of writing, the athan or call to prayer is announced via loudspeaker for the midday prayers on Friday, the Muslim holy day.

 

11964

The building has separate entrances for men and women, as in Islam men and women pray apart. The men’s prayer room on the first floor and the women’s on the second are spaces where devotees and non-Muslims are welcome to spend time in conversation or contemplation, except during the prayer ritual or salat, where five times a day worshipers use the individual spaces marked on the carpet to perform the movements of salat. These prayers, performed at first light, noon, afternoon, dusk and sunset, incorporate a washing ritual, and so the mosque has washing facilities for men and women. The basement houses a kitchen for men and a meeting room which can be used as a prayer room at busy times, and on the third floor are classrooms for Arabic lessons and Koran studies.
Although the mosque is open for the dawn prayer or fajr, which in the Spring is around 04:00, its official opening hours are 10:00 ~ 21:00. The mosque welcomes visitors and those who wish to take part in lessons or observe prayers, especially during the Eid-ul-Fitr Festival on Sept. 20, and FN particularly recommends Islamic Week with its Food Festival, to be held in July or August! For those interested, one of the mosque’s guiding principles is the peaceful and successful meeting of cultures, so if you want to sort the fact from the urban fiction when it comes to Islam there’s no better place to start.

 

Fukuoka Masjid, 3-2-18 Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka
Tel: 092-641-7022 / www.fukuokamasjid.org.

First, congratulations! How long did the Mosque take to build?
Ali:
The process began in 1998: an organization called KUMSA, Kyushu University Mosque Students’ Association, started to collect donations towards building a place for students and resident Muslims to pray. By the end of 2004 we’d raised enough that we could start searching for the land to buy. In September 2005 KUMSA decided to form a legal body to deal with land issues, called Islamic Cultural Center Kyushu. They’re the owners of the land and the mosque. In 2006 we contracted the Nagata architects’ office to design the building, and we started another campaign for donations. In 2008 we got a donation from the Red Crescent organization in the United Arab Emirates of about ¥200 million, and then we were finally ready to start building.

 

11970

Who else donated money?
Other than the Red Crescent the majority was from inside Japan. The Muslim Students’ Association of Japan (MSAJ) organizes donation campaigns to build mosques around Japan. During the campaign we had some members go to Kyoto and Tokyo, and collect money from mosques there. Some money did come from outside Japan: if a Muslim has finished their study in Japan and returned home, he’ll often donate money to build a place for future students.
How many mosques are there in Japan?
It’s difficult to say. There are around 40 places used as places of worship: office spaces and the like. There are around 20 that were not purpose-built but which are dedicated buildings. And there are perhaps five purpose-built mosques: in Tokyo Camii (Shibuya) and Otuska (Tokyo), and in Kobe, Hokkaido and Gifu.
Why is is important to have a mosque nearby?
In Egypt, or in any other Muslim country, mosques are everywhere. If a person has a dilemma, a family problem, and so on, the best place to go is a mosque, where he can have some peace of mind and speak to his God. He can do that anywhere, of course, but the mosque is a religious place, so in a way it can give him more relief. It’s very important to all Muslims to be near a masjid, a place of worship which is also center for community support. Of course, a Muslim can do his prayers anywhere, but in our culture prayer is better inside a masjid, where there is more of a sense of community.
What kind of community work does the masjid do?
Well, before we had a masjid there were many activities in kominkan [neighborhood community centers] and in the International Student Center in Kashihama, and Kyushu University also let us use the International Student Center for our activities. Now all year round we have weekly activities like Arabic classes, Koran classes, and every two weeks we have firkhla classes, where people study Islamic law. Twice a year MSAJ invites a scholar from another country to speak, and during the month of Ramadan, when we fast during the daylight hours, we have iftar breakfasts at sunset.
How many attendees do you get?
For Friday prayers nearly everybody who can will attend, so about 100. Most people are there with their families, and I think about 30% are Japanese. At Eid, which is a festival twice a year, people come from very far away to attend, about 200-300 people. Since opening we’ve had two converts, one during the opening ceremony, and one woman just this week who became a Sister. To convert all you need to do is say the Shahada, that is, to say “There is no God but Allah, and Muhammad is his prophet”. So you can do it by yourself. It’s up to the individual. If they want to tell everybody then they can come to the mosque, and we’ll have some kind of welcome party.
Why do you think Islam might be attractive to Japanese people?
Umaru-san: People turn to religions in search of calm in troubled times, people in a state of change, people who are looking for answers. Islam is particularly attractive because people can gather at the Mosque any day of the week and enjoy a sense of community and support. In contrast, Japanese rarely congregate at shrines and temples. Japanese people have a choice of bukyo, shinto, Christianity, and they make their choice. Here there’s a warm community, so people who enjoy that would make the decision to join.
Do you have any events to introduce the mosque and its activities to the public?
Ali: There’s a Japanese Muslim scholar, Ahmad Maeno, who came to our opening ceremony, and who speaks fluent English and Arabic. We’re hoping to invite him to speak every two months or so, and invite people to listen to him. He’s very highly educated and he’s very good at explaining what Islam is about to Japanese people and to foreigners. We also have an Islamic Week every year, and invite Brother Selim, who’s a member of the board of the Kyoto mosque, to speak. We also plan to take part in indokaitoka, and we invite the group to all our events. For Eid festivals and for every Friday prayers non-Muslims are free to visit and watch, there will be a place put aside for them so they can watch what we do. During the Eid celebrations, after prayers every family gets some food and desserts, and visitors are welcome to share. Our doors are open to the public.
What challenges were there in building the mosque?
The main problem, of course, was money: that’s why it took so long. The other important issue, as anywhere in Japan, was to talk to the neighbors, who have to accept the idea of having a mosque in their neighborhood. The people in the neighborhood here have accepted the situation and they help us out sometimes: during the opening ceremony we asked people whether we could make the athan announcement before prayers, which lasts for about a minute and a half. In Islamic countries we do it publicly by loudspeaker. Of course we asked before we did and people were happy for us to do it. The main concern of our neighbors is to have peace in front of the mosque: no illegal parking, no groups of people gathered outside, so during Friday prayers when it can get crowded we have people outside the mosque making sure our worshipers park properly.
What’s the future for Islam in Japan?
We hope one day to have a masjid in every city. The first question for any Muslim when they go to a new place is “where’s the masjid?”. An association in Beppu recently purchased a building which will be converted into a mosque, insha’Allah [God willing]. As for the mosque here, one of our jobs is daiwa, advertising for Islam. We hope this masjid will be an active point to open a path to Islam. Our seminars are a good start for re-thinking your feelings on religion. But it can take time, it can take a person twenty years to choose to become Muslim. We understand this. We’re not in a hurry. We do as much as we can, and for those who are going to convert, it’s up to them.
Anything else for our readers?
Come and visit us! Or if you can’t, check our website: www.fukuokamasjid.org

report by Robert Morgan (for Fukuoka Now)

Azhar – Halal foods grocer

 

11968

Azhar has been serving Asian speciality foods and halal meat to Muslims and kitchen adventurers alike for seven years. Convenient for the large South Asian student population of Kyushu University Hakozaki Campus, Azhar does a busy trade in halal chicken and beef, sauces and dry goods like ¥100 Indonesian goreng instant noodles and nasi goreng sauce – a tasty alternative to cup ramen which will bring back mouth-watering memories for those shoestring travelers who’ve braved South-East Asian markets. Manager Hanik, from Indonesia, says that since their goods are priced for students the store attracts many Japanese people as well, and she can advise those who want to try creating Asian cuisine with specialty ingredients imported from Pakistan, Indonesia and Malaysia. Previous visitors to India need hear no more than “Mango Pudding: ¥450” to start planning a visit.

Azhar
3-36-31-107 Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka
092-651-4303 (English & Japanese)
092-651-4305 (Bahasa Indonesia & Malaysia)
www.azhar.jp

 

Halal Restaurants Around Fukuoka
11996

Zaeka
Indian and Pakistan Restaurant
2F Akebono Co-op, 1-3-4 Maizuru, Chuo-ku, Fukuoka
Tel: 092-732-7513

Ertugrul
Turkish Restaurant
2F Nagaichi Bldg., 1-4-9 Uo-machi, Kokurakita-ku, Kitakyushu
Tel: 093-531-8095

 

답글 남기기

이 사이트는 스팸을 줄이는 아키스밋을 사용합니다. 댓글이 어떻게 처리되는지 알아보십시오.

ページトップに戻る