由圣一国师开山创建的承天寺是博多的代表性节日“博多祇园山笠”的发祥地，与博多织品也有着深厚的因缘。相传山笠起源于圣一国师为驱除瘟疫，坐“施饿鬼轿”泼洒祈祷水。并且，据说博多织品的传统图案是根据圣一国师提议的佛教用具而设计的。
承天寺距博多站较近，并设有宏伟壮观的山门和佛堂、美丽多姿的沙石庭园。因此，现在已成为巡游博多的景点之一。然而，令人遗憾的是，1963年随着博多站的迁移，进行区划整理时，寺院被一条路分割为二。此街区具有历史和文化上的价值，为了使其更具魅力，福冈市决定建造“博多千年门”。此门作为博多的神社寺院区的迎宾大门，将于今年春天竣工并亮相。
博多千年门与周围的景观协调，高度和宽度约为8米，门楼设有木制人字形瓦屋顶，用日本扁柏制成，壮观堂皇，气派非凡。江户时代，此处附近设有称为“辻堂口门”的大门，是博多重要的出入口。为了留下历史名称，除了“博多千年门”以外，还有“辻堂口门”这一名称。
博多千年门上悬挂的匾额是圣一国师曾修行的中国禅寺“万寿寺”的戒兴住持书写的。圣一国师回国后，万寿寺遭受了火灾，据说他从博多送去了重建用的木材。此次，经过了700多年的岁月，万寿寺的住持挥毫赠字还礼。匾额上写着：“万年正续”，据说有“祝愿千年万年长久繁荣”的意思。
Originally published by Fukuoka Now Magazine (Apr. 2014)
