Local News

City Bulletin August 2014



从福冈市政府发行的《市政信息报》中挑选对FUKUOKA NOW的读者有用的信息!

六本松将出现新市区
九州大学教养部从六本松迁到西区伊都校园后已过5年。在校园旧址(6.5公顷)修建的道路和公园已经完工,真正的城市建设即将开始。(预定2018年左右竣工)。今后,法院、检察厅、律师会馆将迁入该区域。设有天文馆的市立青少年科学馆(预定2017年开馆)和九州大学法科研究生院将进入JR九州修建的综合设施内。并且,在外围整修宽10米的绿化道,可以作为市民的休憩场所,进行有效利用。问讯处:092-711-4154(九大旧址空地计划课)

fn188 city bulletin main2

募集市营住宅入住者
从8月6日起,在市住宅供给公社募集课、各区信息之角、信息广场(市政府1楼)分发市营住宅募集说明书及申请书。在募集说明书上写有募集的住宅、募集户数、申请资格等。希望入住者应在8月15日(当天邮戳有效)之前,向市住宅供给公社募集课邮寄申请书(地址:〒812-0025博多区店屋町4-1)。在申请受理期间,也可在网站(http://nicety.or.jp/)申请。问讯处:092-271-2561(市住宅供给公社募集课)

请注意红背蜘蛛
发现红背蜘蛛时,应采取的基本措施是“不慌张,不触摸,用杀虫剂驱除”。这种蜘蛛在温暖的季节活泼好动,虽然没有攻击性,比较温顺,但是有毒,可能进行偶发性叮咬。因此,若发现红背蜘蛛,请不要赤手触摸,而用家庭杀虫喷雾剂驱除。万一被咬,请用水清洗,并在医疗机构就诊。关于驱除红背蜘蛛的咨询,请向各区生活环境课询问。

蓝光摩托车开始巡逻
为了防止自行车和摩托车被盗,抑制犯罪的发生,福冈市从今年6月开始通过蓝色回转灯摩托车(通称“蓝光摩托车”)进行防盗巡逻。“蓝光摩托车”将在天神地区、博多站地区、第一药科大学周围、九州产业大学周围、福冈大学周围、西南学院大学周围等地区进行重点巡逻。并且,发挥其机动性,不仅在大街而且在纵横交错的小巷,进行仔细的巡逻,从而抑制犯罪。问讯处:092-711-4054(生活安全课)

fn188 city bulletin main1

無料が嬉しいね!
夜间动植物园
福冈市动植物园将于8月的毎周星期六18:00-21:00,进行夜间特別开放。届时提供“动植物园景点导游”,由饲养员讲述动物的习惯等稀奇有趣的内容。关于门票,初中生以下免费,高中生200日元,大人400日元。※从七隈线樱坂站有免费巴士运行。问讯处:092-531-1968

fn188 city bulletin free

各种信息
《福冈市政信息报》
《福冈市政信息报》是刊登市政信息的宣传报。每月发行两次(1日与15日),每年发行23次(1月15日停刊)。该报也可在网站上阅览,因此作为学习日语的手段,不妨利用一下,您看如何?“市政信息报”官方网站:www.city.fukuoka.lg.jp/shisei/kouhou-hodo/shiseidayori/

Originally published in Fukuoka Now Magazine (fn188, Aug. 2014)

Category
Fukuoka City
Published: Jul 30, 2014 / Last Updated: Jun 13, 2017

发表回复

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

ページトップに戻る