Local News

City Bulletin July 2012


从福冈市政府发行的《市政信息报》中挑选对FUKUOKA NOW的读者有用的信息!

“KANATAKE之里公园”
丰饶的大自然孕育了当地的农田和绿水青山,充分利用这一美丽多姿的自然环境,开设了体验型设施,可使市民直接体验农业劳动,亲身感受大自然的气息。设施内有果园,种植了葡萄、橘子、栗子,在此可体验栽培、收获以及果酱加工等。并且,还举办在农田种植稻米和蔬菜等体验活动。●福冈市西区大字金武1367●4月-9月7:00-19:00、10月-3月8:00-18:00●休息日12月29日-1月3日●免费入场
●http://kanatakenosato.jp

通过影像展示福冈的魅力!
为了顺利拍摄电影、电视剧、广告等,福冈电影委员会(Fukuoka Film Commission)将主动进行协助,通过影像传播信息,提高福冈的知名度,并为影像文化、产业的振兴等发挥作用。另外,还随时招收市民会员,通过做群众演员等,协助在福冈进行影像制作。因此,若您感兴趣,请在网上登录。●www.fukuoka-film.com

长浜鲜鱼市场直送店的标志旗和认定证
从长浜鲜鱼市场直接采购鱼虾贝类的鱼店和餐厅(仅限于PR登录店)可以悬挂长浜鲜鱼市场直送店的标志旗,并可张贴其标签,出示其认定证。而且,在网站上登载了长浜鲜鱼市场直送店的地图,使读者一目了然。当您想吃新鲜美味的鱼虾时,敬请阅览该网站,以便参考。www.nagahamafish.jp

市营纳凉船(收费一千日元)
航行路线为博多码头-爱蓝岛城附近海上-志贺岛附近海上-能古岛附近海上-玛利诺阿附近海上-百道海滨附近海上-西公园附近海上-博多码头。●期间:7月20日-8月31日的星期五、六、星期日以及8月13日-15日●时间:19:10-20:30●集合地点:博多旅客候船室(博多区筑港本町13-6贝色之浦博多码头)●费用:初中生以上(包括初中生)1000日元、1岁至小学生500日元(1个大人可免费带1名入小学前的幼儿)●定员160人●申请:7月2日以后,在客船事务所受理,请打电话预约(号码:291-1085,时间为9:00-18:00,当天的申请时间到17:00为止)。

在“动物之港”交流广场设置了圆顶帐篷。
在东部动物爱护管理中心,新设了圆顶帐篷,市民可带家犬来此处散步、玩耍。在7月份,除了该中心平日的开放时间以外,还将于7月7日(星期六)、14日(星期六)、22日(星期日)、29日(星期日)的10点至16点开放。●福冈市东区蒲田5-10-1东部动物爱护管理中心(691-0131)●免费

無料が嬉しいね!

7月14日(星期六)的田岛神乐
此为当地的传统演艺,在田岛八幡宮举行夏季祭祀活动时,将敬奉这种神乐,以祈祷五谷丰登和无病无灾。这是宝贵的神乐,已被指定为福冈市的无形民族文化财产,以当地居民为主进行保存和继承。●田岛八幡神社(福冈市城南区田岛4-3-19)●15:00-18:30●免费

各种信息
《福冈市政信息报》
《福冈市政信息报》是刊登市政信息的宣传报。每月发行两次(1日与15日),每年发行23次(1月15日停刊)。该报也可在网站上阅览,因此作为学习日语的手段,不妨利用一下,您看如何?“市政信息报”官方网站:www.city.fukuoka.lg.jp/shisei/kouhou-hodo/shiseidayori/index.html

Originally published in Fukuoka Now Magazine (fn163, July 2012)

Category
Fukuoka City
Published: Jun 27, 2012 / Last Updated: Jun 13, 2017

ページトップに戻る