直到十几年前，日本女学生的制服几乎都是水兵服。这种与水手服非常相似的制服，据说其发祥地是福冈。1921年,以“MISSION”的爱称而广为人知的福冈女学院采用了这种制服。冬装是深蓝色的衣服配上深红色围巾，夏装则是蓝色衣服配上白色条纹。现在也基本上继承了最初的制服款式。
当时的女学生身穿和服上学，参加体育活动时也不方便。因此，校长伊丽莎白・李（Elizabeth Lee）参考自己穿的衣服，设计了一种更便于活动的服装，这就是水兵服。当时，由于制服的布料很难弄到手，所以从伦敦订购了150名学生的制服布料，并特意订做了鞋子。这种新颖的制服立即受到好评，誉满全城。
并且，李校长还创出了福冈女学院的著名活动。毎年在建校纪念日5月18日举行五月花柱舞。五月花柱舞原来是感谢大自然恩惠的节日，在欧洲各国自古以来一直留传。在福冈女学院，学生们围绕着花柱一边跳舞，一边编织红白布条。从此日开始，制服也换成夏装，因此，五月花柱舞正是宣告初夏到来的活动。
身穿洁白衣裙的“五月女王”前来参加五月花柱舞。现在的五月女王是从初中２年级全体学生中挑选出来的１名学生。五月花柱舞和五月女王活动比水兵服诞生的时期更为古老，始于1916年。据说初期的五月女王是从最高年级学生中选出的品行端正、学习成绩优秀者，她身穿黑色带有家徽的正装和服，坐在坐垫上。
Originally published in Fukuoka Now Magazine (fn245, May 2019)
