Local News

City Bulletin June 2012

<a href=”http://fukuoka-now.com/wp-content/uploads/2012/02/city-bulletin-banner.jpg”>

후쿠오카 시청이 발행 중인 ‘시정 소식지’중에서 도움이 될만한 정보를 엄선해 전해드립니다!

텐진 자전거 주차장 지도

추오구는 지하철역 주변을 중심으로 ‘방치 자전거 금지 구역’을 두고 있습니다. 불법 방치된 자전거는 견인되며 찾아갈 때에는 보관 수수료 2,000엔을 지불해야 합니다. 2〜3시간은 무료로 이용할 수 있는 자전거 주차장도 많이 있고 텐진 자전거 주차장은 2013년 3월말 까지는 반값(50엔)에 이용할 수 있습니다. 텐진 자전거 주차장 가이드(일본어)는 추오구청과 정보플라자(시청 1층)에서 배포 중입니다.

후쿠오카의 자랑 ‘해수 담수화 사업’

2005년에 설치된 히가시구 나타(奈多)의 해수 담수화 센터(후쿠오카지구 수도기획단 시설)에서는 해수로 담수를 만듭니다. 하루에 최대 50,000㎥를 생산해낼 수 있는 일본 최고 규모의 시설입니다. 후쿠오카시에서는 해수 담수화 기술을 널리 알리고 물의 소중함을 다시 한번 생각해볼 계기를 만들기 위해 ‘마시는 해수 〜겐카이나다의 물〜(200엔)’을 시청 1층 유니버설 카페에서 판매합니다. 판매 수입의 일부(1병당 100엔)는 숲과 수자원을 지키기 위한 식수 묘목구입비로 쓰여집니다.

음식물쓰레기 처리기 등의 구입비용 일부 지원

가정에서 발생하는 음식물쓰레기를 줄이고 퇴비로써 활용하기 위해 후쿠오카시내 거주자를 대상으로 전동식 음식물쓰레기 처리기와 음식물쓰레기 퇴비화 용기 구입비를 일부 지원합니다. ●신청기간: 2012년 5월 15일〜2013년 1월 31일 *신청기간 중이더라도 예정 지원 기기 대수를 초과하면 그 시점에서 지원 종료 ●후쿠오카 환경재단(우편번호: 810-0071 추오구 나노츠 2-10-15/tel. 731-0053 fax. 731-2706)앞으로 엽서 또는 팩스로 신청. 선착순 접수. 재단으로부터 ‘지원결정통지서’ 도착 후 판매등록점에서 구입하실 수 있습니다.

전기자동차, 플러그인 하이브리드카(PHV) 구입 보조

리튬이온전지를 탑재하여 급속 충전기를 이용할 수 있는 전기자동차, 또는 외부 전원을 통해 탑재된 전지를 충전할 수 있는 플러그인 하이브리드카를 구입할 예정인 개인이나 사업자를 대상으로 비용의 일부(1대당 차량 본체가격의 5% 이내/상한 15만엔)를 보조합니다. 모집 건수는 선착 50대입니다. ●문의처: 온난화 대책과 711-4282

EU 필름 데이즈 2012 in 후쿠오카

주일 유럽연합대표부와 공동으로 개최하는 유럽 사회문화의 다양성을 소개하는 영화제입니다. 스페인, 스웨덴, 프랑스 등 국가의 7개 작품을 상영합니다. 이탈리아에서 크게 흥행한 작품, 핀란드, 룩셈부르크, 오스트리아의 일본 미공개 작품도 공개합니다. ●후쿠오카시 종합도서관 영상홀・시네라(사와라구 모모치하마 3) ●6월 13일〜19일(18일은 휴관일) ●성인 600엔/회당, 대학생・고등학생 500엔/회당, 중학생・초등학생 400엔/회당 ●상영 스케줄: www.cinela.com/schedule/jsch246EU.htm

무료 입장 정보!

HIV검사 보급주간(6월 1〜7일)

후쿠오카시 보건복지센터(보건소)에서 무료・익명 에이즈 상담, 검사를 실시합니다. ●6월 2일 14:00〜15:00/추오구(마이즈루 2초메 아이레후 5층) *선착순 50명 당일 검사 ●6월 4일 9:00〜11:00/니시구(우치하마 1-4-7) ●6월 5일 9:00〜11:00/히가시구(하코자키 2-54-27), 추오구(예약 필요 tel. 712-8391 *당일 검사), 미나미구(시오바루 3-25-3) ●6월 6일 9:00〜11:00/죠난구(토리카이 5-2-25), 사와라구(모모치 1-18-18) ●6월 7일 9:00〜11:00/하카타구(하카타에키마에 2-19-24-2층)

다양한 정보가 가득

‘후쿠오카 시정 소식지’

‘후쿠오카 시정 소식시’는 시정 정보를 게재하는 홍보지입니다. 월 2회(매달 1일, 15일), 연간 총 23회 발행 중입니다(1월 15일호는 휴간). 웹 사이트에서도 열람할 수 있으니 일본어 공부 삼아 접속해 보시면 어떨까요?

ふくおか市政だより Website: www.city.fukuoka.lg.jp/shisei/kouhou-hodo/shiseidayori/index.html

Originally published in Fukuoka Now Magazine (fn162, June 2012)

Category
Fukuoka City
Published: May 30, 2012 / Last Updated: Jun 13, 2017

답글 남기기

이 사이트는 스팸을 줄이는 아키스밋을 사용합니다. 댓글이 어떻게 처리되는지 알아보십시오.

ページトップに戻る