Local News

City Bulletin March 2013



후쿠오카 시청이 발행 중인 ‘시정 소식지’중에서 도움이 될만한 정보를 엄선해 전해드립니다!

일본 최대급 보행자 전용 해상 다리 ‘아이타카바시’ 개통
히가시구 카스미가오카와 아일랜드시티를 잇는 해상산책길 ‘아이타카바시(총 약 430m, 폭 4m, 휴게소 4곳 있음)’가 3월 3일 일요일에 개통됩니다. 미시마 지구를 아름다운 자연을 체험할 수 있는 휴식공간으로 만들기 위해 해안과 해역, 아일랜드시티 외곽의 녹지를 정비해 ‘아이타카바시’를 만들었습니다. 둘레 약 3km의 워킹코스에서 아름다운 자연을 만나보세요.

황사의 계절이 돌아왔습니다!
황사가 찾아오는 시기는 매년 다르지만 주로 2월경에 시작되어 5월 말까지 관측됩니다. 총 3일 분(오늘∙내일∙모레)의 황사 예측 정보를 아침 7시 즈음에 후쿠오카시 웹사이트나 방재메일 등을 통해 알아보실 수 있습니다. 황사가 예상되는 날에는 외출 시에 마스크를 착용하고 빨래를 실외에 널지 않는 등 예측 정보와 함께 제공되는 행동지침을 참고해 주시기 바랍니다.

광화학산화제에도 주의!
4월~9월은 광화학산화제 농도가 짙어지기 쉬운 계절입니다. 건강에 영향을 미칠 우려가 있는 농도까지 상승했을 때에는 동부(히가시구∙하카타구), 중부(추오구∙남구∙죠난구), 서부(사와라구∙니시구)로 나누어 주의보를 발령하며 TV나 라디오, 후쿠오카시의 웹사이트를 통해서도 이를 알립니다. 주의보가 발령되면 가능한 한 실내에서 지내도록 합니다. 또, 광화학산화제의 발생을 억제하기 위해 자동차 이용은 자제하도록 합시다.

자전거 방치 금지 구역
2013년도부터 지하철 기온역, 캐널시티 하카타, 지하철 고후쿠마치역 주변이 ‘자전거 방치 금지 구역’으로 새로이 지정됨에 따라 하카타역 주변 지역의 ‘자전거 방치 금지구역’이 변경됩니다. 후쿠오카시는 특히 교통량이 많은 역 주변 지역을 ‘자전거 방치 금지 구역’으로 지정하고 중점적으로 자전거 주차장을 정비해 방치된 자전거를 치우고 있습니다. 방치 금지 구역에 방치된 자전거는 그날 바로 견인될 수도 있습니다. 지정된 주차장을 이용해 주시기 바랍니다.

이사 시 발생한 쓰레기 처리법
보통 가연성 쓰레기는 주 2회, 불연성 쓰레기는 월 1회 수거해 갑니다. 대형 쓰레기는 사전에 접수센터(092-731-1153)에 장소와 쓰레기를 내놓을 날 등을 알려야 합니다. 쓰레기 회수일은 접수한 날로부터 1주일 후 정도입니다. 에어컨, TV, 냉장고, 냉동고, 세탁기, 의류건조기는 시에서 회수하지 못하니 베스트전기 커스터머 서포트 후쿠오카(092-651-9161)로 의뢰해 주시기 바랍니다. 컴퓨터는 각 제조가로 직접 의뢰해 주세요.

無料がうれしいね!

아이타카바시 개통 이벤트
3월 3일(일) 카시이테리하 1번지 외곽 녹지에서 테이프 커팅식이 끝난 후 12시 20분부터 미시마 지역 근처에서 자연관찰을 즐기며 산책하실 수 있습니다. 집합장소는 커팅식 장소 근처의 잔디광장입니다. 따로 신청하실 필요는 없으며 참가비 무료입니다. 문의: 계획조정과(092-282-7037)

다양한 정보가 가득
‘후쿠오카 시정 소식지’
‘후쿠오카 시정 소식시’는 시정 정보를 게재하는 홍보지입니다. 월 2회(매달 1일, 15일), 연간 총 23회 발행 중입니다(1월 15일호는 휴간). 웹 사이트에서도 열람할 수 있으니 일본어 공부 삼아 접속해 보시면 어떨까요?
ふくおか市政だより Website: www.city.fukuoka.lg.jp/shisei/kouhou-hodo/shiseidayori/

Originally published in Fukuoka Now Magazine (fn171, Mar. 2013)

Category
Fukuoka City
Published: Feb 28, 2013 / Last Updated: Jun 13, 2017

답글 남기기

이 사이트는 스팸을 줄이는 아키스밋을 사용합니다. 댓글이 어떻게 처리되는지 알아보십시오.

ページトップに戻る