Local News

Fukuoka City Bulletin January 2015



후쿠오카 시청이 발행 중인 ‘시정 소식지’중에서 도움이 될만한 정보를 엄선해 전해드립니다!

후쿠오카시 신년 소방행사
신년 첫 소방행사가 1월 10일(토) 10시부터 16시까지 마린멧세 후쿠오카(하카타구 오키하마마치 7-1)에서 열립니다. 소방직원, 단원들의 분열행진과 사다리 타기 등 멋진 소방 전통기술을 선보입니다. 이 외에도 소방음악대의 화려한 연주와 구조대의 구조훈련이 펼쳐지며 소방차와 구급차에 시승해 볼 수도 있습니다. 문의: 후쿠오카시 소방국 총무과(092-725-6511)

fn193-city-bulletin-main2

주요 시설 연말연시 휴관일
시청 휴관일은 12/27~1/4, 쓰레기 자가반입 사전 접수는 1/1~1/4(092-433-8234) 동안 쉽니다. 주요 시설 휴관일은 다음과 같습니다. 아시아 미술관∙문화예술 정보관 ‘아틀리에’ 12/26~1/1, 후쿠오카시 미술관∙후쿠오카시 박물관∙종합도서관(각각의 분관도 포함) 12/28~1/5, 소년과학문화회관 12/28~1/3, 로보스퀘어 12/31~1/2, 하카타마치야 후루사토관 12/27~12/31, 하카타 전통공예관 12/29~12/31, 동물원∙식물원 12/29~1/1, 우미노나카미치 해변공원 12/31~1/1, 우미즈리 공원 12/29~1/3, 라쿠스이엔∙쇼후엔∙유센테이 공원 12/29~1/1, 하카타역 증명서비스코너∙정보플라자 텐진 증명서비스코너 12/31~1/3

Fukuoka City Wi-Fi
후쿠오카시는 2012년 4월부터 무료 Wi-Fi 서비스 ‘Fukuoka City Wi-Fi’를 정비해 왔습니다. 후쿠오카 시내 73곳에서 이용 가능하며 한국어, 일본어, 영어, 중국어(간자체∙번자체)로 서비스됩니다(http://wifi.city.fukuoka.lg.jp/). 10월부터 공개된 후쿠오카를 더욱 알차게 즐길 수 있는 어플 J Guidest Fukuoka를 다운로드하면 Fukuoka City Wi-Fi와 DoSPOT(NTT미디어서플라이 제공)의 액서스 스폿에서 Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 어플에는 후쿠오카 관광 명소와 추천 가게 관련 정보가 담겨있습니다. 많은 이용 부탁드립니다. 자세한 정보를 확인하시려면… www.jguidest.jp

fn193city bulletin-Guidest

식물원 세뱃돈 이벤트
1월 2일(금) 9시부터 식물원 정문에서 입장객을 대상으로 선착순 200명에게 화분을 증정합니다. 1월 2일(금)~12일(공휴일) 중에는 ‘하루노 나나쿠사 전시’가 열립니다(‘하루노 나나쿠사’는 봄의 일곱 가지 나물로 미나리, 냉이, 떡쑥, 별꽃, 광대나물, 순무, 무). 1월 6일(화) 11시부터는 선착순 200명에게 나나쿠사 죽을 제공합니다. 문의: 식물원(092-522-3210)

fn193 city bulletin-poridge

무료 이벤트!

후쿠오카시 동물원, 신년 경품추첨 이벤트
후쿠오카시 동물원에서 1월 2일(금), 신년 경품추첨 이벤트를 개최합니다. 1등에게는 작은발톱수달과 악수를 할 수 있는 권리가 주어집니다. 그 외에도 동물 이름 명명권, 사슴뿔, 공작 깃털 등이 경품으로 주어집니다. 당일 아침 동물원 정문 앞에서 한 사람당 한 장, 번호표를 배포합니다(9시 오픈 전에 번호표 배포가 종료될 수 있습니다). 경품추첨 참가는 무료이나 입장 시 입장료는 지불하셔야 합니다.

fn193 city bulletin-sub

For more Information
Fukuoka City Bulletin
다양한 정보가 가득
‘후쿠오카 시정 소식지’

‘후쿠오카 시정 소식시’는 시정 정보를 게재하는 홍보지입니다. 월 2회(매달 1일, 15일), 연간 총 23회 발행 중입니다(1월 15일호는 휴간). 웹 사이트에서도 열람할 수 있으니 일본어 공부 삼아 접속해 보시면 어떨까요?
ふくおか市政だより Website: www.city.fukuoka.lg.jp/shisei/kouhou-hodo/shiseidayori/

Originally published in Fukuoka Now (fn193, Jan. 2014)

Category
Fukuoka City
Published: Dec 22, 2014 / Last Updated: Jun 13, 2017

ページトップに戻る