Local News

Fukuoka City Bulletin October 2015



후쿠오카 시청이 발행 중인 ‘시정 소식지’중에서 도움이 될만한 정보를 엄선해 전해드립니다!

마이넘버 발급 안내
2016년 1월부터 마이넘버 제도가 개시됨에 따라 개인번호를 알려주는 통지카드를 10월 5일 현재 주민표상 주소지로 가구 단위 발송합니다. 간이서류로 우편 발송하오니 낮에 집을 비워 수취인이 없을 경우 부재 메모를 확인 후 확실히 수령하여 주시기 바랍니다. 발송 시기는 조금씩 차이가 있을 수 있으나 후쿠오카시의 경우 11월에 통지카드를 발송할 예정입니다. 10월 5일 이후에 주민표를 옮길 경우 새 주소지 관할 관공서에서 발행 절차를 진행하오니 전출입신고 시에 확인해 주시기 바랍니다. 문의: 0570-20-0291(평일 9:30~17:30)

Fukuoka Asian Party
아시아∙크리에이티브∙현재가 테마인 이벤트 ‘Fukuoka Asian Party’를 10월 9~11일 동안 시청 서쪽 후레아이 광장에서 개최합니다. 아시아의 전통문화와 최첨단 영상이 융합된 무대, 영상과 음악 등 디지털 기술을 구사한 영상작품 콘테스트 ‘FUKUOKA Creators Award’ 시상식과 작품 소개, 후쿠오카∙아시아의 아이돌과 아티스트의 무대, 아시아 푸드도 즐길 수 있습니다.

asian party - small

후쿠오카시 스타트업 카페
새로운 사업을 시작하고 싶은 사람들을 지원하는 스타트업 카페(추오구 이마이즈미 1가)에서는 Tsutaya내의 3만 권에 달하는 비즈니스 서적을 자유롭게 반입하여 읽을 수 있고 그 외에도 무료 wi-fi, 콘센트, 복사기 등이 완비되어 있습니다. 상담원도 아침 10시부터 저녁 10시까지(접수는 21시) 상주하며 무료로 대응해 드립니다. 영어가 가능한 직원도 있으니 부담 없이 방문해 주세요. 문의: 080-3940-9455(스타트업 카페)

startupcafe - small

킨인마츠리
자연환경이 아름답고 유서 깊은 시카노시마의 매력을 더욱 많은 사람들에게 알리기 위한 제9회 시카노시마 킨인마츠리가 개최됩니다. 기간 중(10월 10~12일, 17일, 18일) 10~17시에는 역사발견 스탬프랠리가 진행되며 시카우미 신사에서는 11일 고신코사이라는 의식이, 12일에는 야부사메(말을 타고 달리면서 화살을 과녁에 맞히던 무예)가 개최됩니다. 18일에는 시카 어항 해변에서 그물을 쳐 고기를 잡는 체험을 해볼 수도 있고 시카노시마 일대에서 직판매장이 열리는 등의 이벤트도 준비되어 있습니다. 문의: 092-603-0551(킨인마츠리 실행위원회)

kinin matsuri - small

아크로스 후쿠오카에서 즐기는 클래식 축제
클래식 음악을 부담 없이 접할 수 있는 행사 ‘아크로스 클래식 페스타’가 10월 3일, 4일 10시~19시(4일은 17시까지)에 아크로스 후쿠오카에서 개최됩니다. 큐슈 교향악단의 무대와 클래식 음악에 사용되는 다양한 악기도 전시되며 평소에 접하기 힘든 악기를 연주해볼 수도 있습니다. 문의: 092-725-9112(아크로스 후쿠오카 티켓센터)

acros music - small

가을의 도래를 알리는 하카타 아키하쿠
하카타 아키하쿠가 열리는 10월, 11월에는 하카타 거리에서 각종 이벤트를 만나볼 수 있고 하카타의 먹거리를 더 저렴하게 맛볼 수 있는 캠페인과 스탬프랠리 등도 즐길 수 있습니다. 자세한 내용은 관광안내소 등에서 배포하는 팸플릿이나 홈페이지(www.hakata-akihaku.com)를 통해서 확인해 주세요. 10월 17일에는 JR하카타역에서 하카타 부두 주변까지 이어지는 일대가 수만 개의 등불로 물드는 하카타 토묘 워칭과 게이샤들이 거리를 거니는 하카타 켄죠도추도 개최됩니다.

akihaku - small

———————
다양한 정보가 가득
‘후쿠오카 시정 소식지’
후쿠오카 시정소식은 시정 정보를 게재한 홍보지입니다. 월 2회(1일, 15일), 연간 총 23회 발행됩니다(1월 15일호 휴간). 웹 상에서도 확인하실 수 있습니다. 후쿠오카 시정소식 웹 사이트: Website: www.city.fukuoka.lg.jp/shisei/kouhou-hodo/shiseidayori/index.html

Originally published in Fukuoka Now Magazine (fn202, Oct. 2015)

Category
Fukuoka Prefecture
Published: Sep 28, 2015 / Last Updated: Jun 13, 2017

답글 남기기

이 사이트는 스팸을 줄이는 아키스밋을 사용합니다. 댓글이 어떻게 처리되는지 알아보십시오.

ページトップに戻る