Local News

City Bulletin January 2013



从福冈市政府发行的《市政信息报》中挑选对FUKUOKA NOW的读者有用的信息!

博多传统工艺馆
“博多传统工艺馆”位于博多的总守护神社栉田神社旁边,于2011年4月开放,在该设施介绍博多织品和博多偶人等福冈市有代表性的传统工艺品。作为可以了解福冈文化的观光景点,在2楼常设展室还为您介绍“博多曲木器皿”、“博多陀螺”、“博多纸偶”等。●博多区上川端町6-1(从地铁“祇园”站、“中洲川端”站步行5分钟,或从“博多运河城前”巴士站步行3分钟●开馆时间:10点-18点(入馆时间到17点半为止)●定休日:星期三〔年末年初12月29日-31日休息。1月2日(星期三)临时开放〕

福冈城摄影比赛
福冈城遗址至今仍留下了石墙、望楼、大门、护城河等。“被绿色、红叶、花卉点缀的城之风景、城与人”,以此为主题,征集摄影比赛作品。获奖作品从3月8日到4月7日,在“福冈城昔日探访馆”展出,于3月9日举行表彰仪式。报名截至2月28日(必到)。请将冲印后的A4尺寸以下的照片和应募表格邮寄至本馆(地址:福冈市中央区城内1−4)。关于详细事项,请参阅网站。http://fukuokajyo.com

福冈藩创始人黑田官兵卫孝高成为大型电视连续剧的主人公
2014年NHK将播放大型电视连续剧 《军师官兵卫》。剧中主人公是福冈藩创始人黑田官兵卫,这位著名军师使丰臣秀吉打下了江山,在剧中是如何描写刻画的呢?现在人们盼望着欣赏这部电视剧。1546年孝高诞生于播磨国姫路城,通称官兵卫,出家后取号为如水。孝高、长政父子流传至今的最大功劳就是创建了“福冈”。黑田家族成为藩主,修建了新城以代替名岛城(东区),并且,由于其祖先的故乡是备前福冈(冈山县濑户内市),所以将新城命名为福冈城。

市政府年末年初的业务
市政府从12月29日至1月3日休息。主要设施的假日期间如下:
亚洲美术馆、文化艺术信息馆“Artlier”为 12月26日-1月1日、福冈市美术馆、福冈市博物馆、综合图书馆为12月28日-1月4日、少年科学文化会馆为12月28日-1月3日、机器人广场为12月31日-1月2日、“博多民居”故乡馆、博多传统工艺馆为12月29日-31日、动物园、植物园为12月29日-1月1日、海中道海浜公园为12月31日-1月1日、爱蓝岛城中央公园内“Gurin Gurin”、 海边垂钓公园为12月29日-1月3日、乐水园、松风园、友泉亭公园为12月29日-1月1日、信息广场天神证明服务之角为12月31日-1月3日。

保护市民的最新装备
消防艇“飞龙”属于东消防署水上办事处,于2012年3月开始投入使用。除了海上船舶火灾、孤岛和沿岸的灭火活动以外,在水难救援及孤岛急救等方面也发挥着威力。“飞龙”上备有夜视摄像机和救援SONAR(水中声波探测器),最快速度达40节(时速约为74公里),作为消防艇,具备了日本最快的机动力。此外,市消防局航空队拥有两架消防直升飞机,从上空注视并保卫市民的安全,使市民放心。发生灾害时,可从空中收集信息,并将影像立即送至灾害急救中心和现场的消防队。

無料が嬉しいね!

按惯例举行的“新年消防演习仪式”
1月6日(星期日)10点至14点,市消防局按新春惯例,在福冈雅虎圆顶球场举行新年消防演习仪式。届时将由消防职员、消防团员等约2000人参加列队行进,并向菰川一齐放水。而且,由消防少年团进行表演,由救援队进行营救训练演示,由消防团员表演登梯等传统消防技术,气势惊人,雄壮有力。此外,还举行丰富多彩、快乐有趣的活动,如试乘云梯车和展出消防车辆等。

各种信息
《福冈市政信息报》
《福冈市政信息报》是刊登市政信息的宣传报。每月发行两次(1日与15日),每年发行23次(1月15日停刊)。该报也可在网站上阅览,因此作为学习日语的手段,不妨利用一下,您看如何?“市政信息报”官方网站:www.city.fukuoka.lg.jp/shisei/kouhou-hodo/shiseidayori/

Originally published in Fukuoka Now Magazine (fn169, Jan. 2013)

Category
Fukuoka Prefecture
Fukuoka City
Published: Dec 20, 2012 / Last Updated: Jun 13, 2017

发表回复

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

ページトップに戻る