Local News

City Bulletin November 2013



从福冈市政府发行的《市政信息报》中挑选对FUKUOKA NOW的读者有用的信息!

福冈市博物馆常设展厅全面翻新

福冈市博物馆(早良区百道浜3丁目)的常设展厅介绍“福冈的历史与生活”, 自1990年开馆以来,首次进行了全面重新装修,并于11月3日(节日)开放。新设看点如下:①国宝金印“汉委奴国王”、②“博多祇园山笠”。在金印之角,可仔细观看实物,并介绍有关金印的丰富多彩的话题。在山笠之角,展出“舁山”的实物。此外,预定以多种语言提供信息,并在馆内和展厅设置可触摸的展览之角等, 以刺激参观者的五感。http://museum.city.fukuoka.jp/

fn179 city bulletin

ISU国际花样滑冰大奖赛决赛

自12月5日(星期四)至8日(星期日),历时4天,由国际滑冰联盟(ISU)主办的世界最高水平国际比赛将在“马琳美瑟福冈”(博多区冲浜町)举行。在本次比赛中将选拔日本选手参加两个月后的索契冬季奥运会(俄罗斯),因此作为奥运会的前哨战而受到注目。一般门票将从10月20日开始出售。关于门票, 请拨打以下号码询问:092-714-0159(kyodo西日本)。

唐泊牡蛎棚屋于11月11日开张

今年也即将迎来吃牡蛎的季节。刚捕捞上来的大牡蛎飘荡着海边的气息,在牡蛎棚屋,可用炭火烤并享用牡蛎,这种棚屋是福冈秋冬季节有代表性的景象之一。牡蛎棚屋的营业期间到3月下旬为止。唐泊恵比寿牡蛎棚屋(西区小田)将于11月1日上午10点开张。问讯处:092-809-2311(市渔业合作社唐泊分所)

为了保护生态系统,请勿扔掉外来生物!

外来生物是指由人类带入非生息地的动植物等生物。外来生物中也有一部分吞食原有物种等,给本地原有的生物和生态系统造成威胁。为了保护福冈生物的多样性,以下“三不原则”非常重要:不随便将造成恶劣影响的外来生物带入日本;不将饲养的外来生物扔在野外;不将已在野外的外来生物扩散到其他地区。

唤醒天神150年的记忆――“福冈・天神的时光之旅”

与天神有关的企业以及博物馆、当地摄影家收藏了珍贵照片和史料,将这些照片、史料与CG组合起来,由市博物馆主编制作了影像画卷,追溯天神约150年的历史。自11月11日起在KBC电影院(中央区那之津1丁目)上映。问讯处:092-751-4268(KBC电影院)

品尝福冈的美食吧!

For Free!

11月9日(星期六),从9点到15点半,在鲜鱼市场会馆前广场(中央区长浜3丁目),举办“农林水产节”。市民与生产者及流通业的有关人员进行交流,品尝市内产的新鲜安全的农林水产品,享受其乐趣。并且,进行试食和现场表演,销售市内产的新鲜蔬菜、鱼、肉等。

各种信息
《福冈市政信息报》
《福冈市政信息报》是刊登市政信息的宣传报。每月发行两次(1日与15日),每年发行23次(1月15日停刊)。该报也可在网站上阅览,因此作为学习日语的手段,不妨利用一下,您看如何?“市政信息报”官方网站:www.city.fukuoka.lg.jp/shisei/kouhou-hodo/shiseidayori/

Originally published in Fukuoka Now Magazine (fn179, Nov. 2013)

Category
Fukuoka City
Published: Oct 25, 2013 / Last Updated: Jun 13, 2017

ページトップに戻る