Now Reports

捕捞“素鱼”是告知春天到来的景象

福冈作为告知春天到来的景象,捕捞素鱼(彼氏冰鰕虎鱼)广为人知。素鱼是鰕虎鱼科的一种,体长4~5厘米,是全身透明的小鱼。用汉字写成“素鱼”。由于其生态和外表形象与白鱼相似,因此经常会弄错。但是,白鱼被分类为白鱼科,属于独立的一种,用汉字写成“白鱼”。若仔细看,就会发现鱼鳍及整体的形状也各不相同。

素鱼广泛分布于日本近海,平时栖息于沿岸的浅海。一到早春,就会为产卵逆流而上进入河中,在沙地下面产卵。捕捞并食用逆流而上游入河中的素鱼,这一习俗在日本各地都有,自古以来就作为早春的美味佳肴而众所周知。特别是在福冈市的室见川捕捞素鱼,始于江户时代,作为传统的捕鱼方法而广为人知。

一到二月上旬,在室见川的河口就会出现被称为“梁”的捕捞装置。用竹子做的“梁”自古以来就作为捕鱼装置使用,据说在室见川也从江户时代起就开始使用,具有300年以上的历史。用这样的装置可以捕捞满潮时顺着涨潮逆流而上的素鱼。现在,在福冈县捕捞素鱼的地方只有室见川,捕捞时期持续到四月中旬。

此外,在河畔设有享用素鱼美食的餐厅。素鱼的烹饪方法有清汤、天妇罗、佃煮、鸡蛋浇素鱼等,多种多样,丰富多彩。但是,其中“生吃活跳素鱼”是独特的吃法。用网捞取活素鱼并浇上醋酱油,然后一起倒入口中,这样吃可以体验活蹦乱跳、脆嫩弹齿的独特口感。仅仅在此时期才可以品尝到素鱼,这是令人感受早春季节的菜肴。

Originally published in Fukuoka Now Magazine (fn254, Feb 2020)

Category
Others
Fukuoka City
Published: Jan 28, 2020 / Last Updated: Feb 27, 2020

Comments are closed.

ページトップに戻る