Local News

Fukuoka City Bulletin November 2015



从福冈市政府发行的《市政信息报》中挑选对FUKUOKA NOW的读者有用的信息!

使福冈马拉松的气氛活跃高涨
福冈马拉松于11月8日(星期日)上午8点20分在天神交叉点附近举行。开赛前的11月6日(星期五)、7日(星期六)在天神中央公园等地(10点-20点),举行舞台表演活动,并设有烤牡蛎等海产品及农产品的出售摊位。比赛当天(10点-16点)在终点志摩中央公园(丝岛市初交叉点旁边),除了舞台表演活动以外,还设有60多个摊位,出售食品和特产品。从今年起,在参赛者的牌号上用醒目大字写上参赛者的姓名,请各位呼叫他们的姓名,进行助威声援。

fn203 city bulletin_marathon sml

参观学校
11月1日(星期日)至7日(星期六)是本市的学校开放周。为了使家长以及当地居民参观学校,加深对学校教育的关注和理解,将在所有的市立学校(小学、初中、高中、特別支援学校、幼稚园)进行公开授课。关于开放日期等,各学校有所不同。因此,请直接向各学校询问详细情况。问讯处:092-711-4636(教育支援课)

schools sml

福冈市文化奖
将福冈市文化奖授予为本市文化(以艺术为主)的发展进步做出贡献者,特别是功劳显著的个人、团体。2015年度的获奖者是漫画家Tochi Ueyama先生和游戏软件开发公司Level Five的董事长总经理日野晃博先生。Tochi Ueyama先生在漫画《Cooking Papa》中描绘了许多与福冈有关的美食和福冈街景的场面,该作品连载长达30年,通过漫画向全国介绍本市的文化。日野先生在媒体艺术的发展方面发挥了重大作用,他作为游戏创作师接连不断地制作了大受欢迎的作品,《妖怪Watch》系列也颇有人气。问讯处:092-711-4665(文化振兴课)

Culture Prize small

秋天是火灾増多的季节
空气干燥、容易发生火灾的时期即将来临,请确认家庭和工作单位的防火情况。去年的火灾原因主要是放火、炊具炉(油锅)、吸烟、取暖炉、电器。取暖炉火灾中的70%以上是取暖炉起火。此外,在床上吸烟或在阳台吸烟后没有完全熄灭而引起的火灾也很多。最大的火灾原因是放火,从10月到12月,具有増加的倾向。请努力防止放火,例如不在自家周围放置易燃物,夜间门口应开灯照明等。问讯处:092-725-6611(消防局预防课)

Fire small

募集市营住宅入住者
从11月4日起,在市住宅供给公社募集课、各区信息之角、信息广场(市政府1楼)提供募集简介和申请书。在募集简介上记载着募集住宅、募集户数、申请资格等。希望入住者请在11月13日(当天邮戳有效)之前,邮寄申请书或在办公时间送到市住宅供给公社募集课(〒812-0025博多区店屋町4-1)。此外,在申请受理期间,还可在网上申请(http://nicety.or.jp/)。问讯处:092-271-2561(市住宅供给公社募集课)

———————
各种信息
《福冈市政报》
是登载市政信息的宣传报。每月发行2次,分别为1日号和15日号,每年发行23次(1月15日号休刊)。也可在网上阅览本报。《福冈市政报》网站如下:www.city.fukuoka.lg.jp/shisei/kouhou-hodo/shiseidayori/index.html

Originally published in Fukuoka Now Magazine (fn203, Nov. 2015)

Category
Fukuoka Prefecture
Published: Oct 28, 2015 / Last Updated: Jun 13, 2017

ページトップに戻る