After living here for some time with The Good, The Bad, and sometimes The Ugly, it is time to ride off into the sunset. I’ve accumulated many gadgets and do-dads, some trinkets, and appliances. You can be the new caretaker, so get your hands on these items quickly!
Most are free, and some cost (negotiable); the rest are firm (still a bargain). If you live in the Fukuoka / Kurume area, stop by for an open house; take what you want. If you can’t be here in person, I can ship everything else to you. The Post Office is currently campaigning.
Everything must GO by 6 pm April 25th. I can give a video walk-through, say what you want, and reserve it.
https://drive.google.com/drive/folders/16CMktxWoeWG_lu_55wJ6-N-WPZb-bSC-?usp=sharing
いい時間、嫌な時間、時には厄介な時間を、しばしここで過ごしてきましたが、旅立ちの時が来ました。
私は多くの道具類や小物類、電化製品を買い集めてきました。
早くこの子達の新しい持ち主になってくれませんか?
ほとんどの物は無料です!いくつか有料の物もありますが、値段交渉可です。
他のものも、まだしっかりしていてお買い得ですよ。
もし久留米か福岡の近郊にお住まいでしたら、オープンハウスにしてるので、うちに寄って好きなものを持って行ってください。
もし直接現地に来るのが難しい方は、郵送させていただきます。
ちょうど郵便局もキャンペーンをやっているようです。
4月25日の18時までには、全部捌けたいと思っています。