みなさんお待ちかね、毎年恒例の映画祭「アジアフォーカス」が今年も福岡にやってくる！福岡市制100周年を記念して1989年に開催された「アジア太平洋博覧会」をきっかけに始まった、アジアとの交流の輪を深めるために行われる「アジアマンス」。そのメインイベントの一つであるこの映画祭は、今年で18回目を迎える。今年は16もの地域からやってくる28作品が、３会場（ソラリアシネマ１、エルガーラホール、西鉄ホール）で上映される。国籍関係なく鑑賞できるように、ほとんどの作品に日本語と英語の両方の字幕が付くので、外国人の友達を誘って、一緒に見るのもいいね！

Six Festival Picks

至上の掟
2006／トルコ／105分

村の長老の息子が、殺害を命じられた相手の女性と逃亡。村の追っ手が迫る中、謎めいた元大学教授と共に二人は航海に出る。2007年のトルコ映画で「最もすばらしい映画のひとつ」と評価された、圧倒的な映像美と緊迫感は必見。

監督：アブドッラー・オウズ
出演：ムラット・ハン、オズギュ・ナマル
9/14 (日) 12:50 ～ 、9/17 (水) 10:20 ～ 、9/19 (金) 15:40 ～ ／ソラリアシネマ１

神に誓って
2007／パキスタン／169分

有名なミュージシャン兄弟は、イスラム教徒であるパキスタン人。その弟は原理主義活動に傾倒しはじめ、兄は音楽の勉強のために9.11直前にアメリカに渡り、現地の女性と恋に落ちた。

監督: ショエーブ・マンスール
出演: シャーン、イーマーン・アリー
9/13 (土) 18:20 ～ 、9/17 (水) 13:00 ～ ／ソラリアシネマ１
9/20 (土) 10:20 〜 ／西鉄ホール

サイアム・スクエア
2007／タイ／158分

バンコクの渋谷・原宿と言われる若者の街、サイアム・スクエアで偶然に再会した二人の少年が繰り広げる、男同士の友情と自分探しの旅。アルコール依存症の父を立ち直すために二人が計画したこととは…。タイ映画界最年少である27歳の監督の体験を元にしたストーリー。

監督: チューキアット・サックウィーラクン
出演: マリオー・マウロー、ウィチャウィシット・ヒランウォンクン
9/14 (日) 18:20 ～ 、9/16 (火) 18:30 ～ ／ソラリアシネマ１
9/21 (日) 10:20 ～ ／西鉄ホール

すずめの唄
2008／イラン／96分

農場で働いていた気さくで親切な男は、都会を知るにつれ、家族をおざなりにする強欲な男に変わってしまうが、大怪我をして動けなくなってしまう。男は病床で、家族や周りの人々の温かさを感じ…。ベルリン国際映画祭銀熊賞受賞監督の最新作。

監督: マジド・マジディ
出演: レザ・ナジ、マルヤム・アクバリ
9/14 (日) 10:20 〜 、9/17 (水) 16:50 〜／ソラリアシネマ１
9/21 (日) 18:50 〜／西鉄ホール

生きていく日々
2007／香港・中国／90分

香港の新界で公団住まいをする、スーパーマーケット勤務の母親と平凡で退屈な学生生活を送る息子。淡々とあるがままに過ぎ行く生活を描いた、心優しいストーリー。本年度の福岡アジア文化賞大賞受賞者、アン・ホイ監督の最新作。

監督: アン・ホイ
出演: リョン・チョンルン、パウ・ヘイチン
9/14 (日) 10:20 〜 、9/18 (木) 13:20 〜 ／エルガーラホール
9/19 15:40 〜 ／西鉄ホール

７月３２日
2008／韓国／96分

刑事に追われる男は、翌日に迎えにくると言い残し、７月３１日に逮捕される。５歳の娘は売春宿に売り飛ばされ、永遠に来ない７月３２日を待ち続けながら、父親への復讐を心に誓う。釜山を舞台にした、すさまじい父娘の愛憎劇。

監督: チン・スンヒョン
出演: パク・ウンス、ソン・ヘリム
9/13 (土) 18:20 〜 、 9/16 (火) 13:00 〜 , 9/19 (金) 10:20 〜 ／エルガーラホール

留学生割引

当日券が￥600と、半額に！
要学生証提示

チケット

１作品券　前売￥1,000／当日¥1,200
５作品券　前売¥4,000／当日¥5,000
フリーパス券　前売¥10,000／当日¥12,000
留学生当日割引　１作品券　当日／¥600　要学生証提示

前売券取扱スポット
福岡市内・近郊プレイガイド
チケットぴあ: ファミリーマート、サンクス（Pコード：479-615）
ローソンチケット（Lコード：84651）

チケットプレゼント

抽選でペアケットを20組、計40名様にプレゼント。
今すぐFUKUOKA NOWのHPで応募しよう。fukuoka-now.com/presents

上映会場

ソラリアシネマ１
中央区天神2-2-43ソラリアプラザ7F
092-733-7373

西鉄ホール
中央区天神2-11-3ソラリアステージビル6F
092-734-1362

エルガーラホール
中央区天神1-4-2エルガーラビル8F
092-711-5017

ガイドブックを手にいれよう！

全映画の紹介やスケジュールなど、全ての情報が網羅されているガイドブックは、
天神にあるレインボープラザや福岡市役所１Fの情報プラザ、図書館などの公共施設を中心に無料配布中！
託児サービスなど様々なサービスの情報も満載で、遠方の場合は郵送も可能。
公式ホームページでも、同内容掲載中。

アジアフォーカス公式ホームページ: www.focus-on-asia.com
アジアマンス公式ホームページ: www.asianmonth.com

アジアマンスインフォメーションセンター: 092-262-0676 (10:00~17:00)　 9/13〜　土日・祝も対応
英語対応お問い合わせ: 092-733-5170