Hasami Town, the area in which the Hasami ware (Hasami-yaki) is produced, invites visitors to an elegant collaboration of food and tableware. Twelve local eateries, including washoku restaurants, cafes, and a sushi shop, join up with Hasami producers and traders for the two-month event featuring original dishes using locally-sourced ingredients. Presentations of Asian-style rice noodles, eight-mini-plate Japanese gozen (set meal), and more on the plates of Hasami ware highlight their designs’ flexibility. The tableware is available for purchase at Kurawankan, the largest local-product promotion center in Hasami Town, for those who like what they see.
• 10/1 (Thu.) ~ 11/30 (Mon.)
• Hasami-cho, Nagasaki *Lunch will be held at the following 12 locations
• Related article: Fukuoka Now – Hasami Pottery Town
Locations (local restaurants x pottery)
1. Seishun no Sato x Nishiyama
Restaurant Seisyun no Sato
558-3 Naganogo, Hasami-cho, Higashisonogi, Nagasaki
http://minami-denen.jp/restaurant
Nishiyama Corporation
http://www.cf-nishiyama.jp/
2. Kisen x Nagazen
Kisen
557-5 Naganogo, Hasami-cho, Higashisonogi, Nagasaki
http://hasami-kankou.jp/archives/1020
Nakazen corporation
http://nakazen-yakimono.co.jp
3. Coffee & Restaurant Kokotto x Dan
Coffee & Restaurant Kokotto
208-7 Tanogashirago, Hasami-cho, Nagasaki
http://hasami-kankou.jp/archives/1024
Dan pottery Corporation
http://www.danlife.jp/hpgen/HPB/entries/1.html
4. Dining Cafe Le Lin x Marumitsu
Dining Cafe Le Lin
428 Shukugo, Hasami-cho, Higashisonogi, Nagasaki
https://www.facebook.com/ダイニングカフェ-るらん-960497133967034/
Marumitsu pottery Corporation
http://marumitsu-hasami.com
5. Restaurant Kigokoro x Toumoto
Restaurant Kigokoro
892 Shukugo, Hasamo-cho, Higashisonogi, Nagasaki
https://tabelog.com/nagasaki/A4204/A420402/42011153/
Toumoto Corporation
https://www.toumoto.com
6. COYANE× Saikai Toki
COYANE
2204 Orishikisego, Hasami-cho, Higashisonogi, Nagasaki
https://www.instagram.com/hasami.coyane/
Saikai Toki Corporation
http://saikaitoki.com
photo by 波佐見町観光協会
7. Kumaya x Aiyu
Kumaya
1911-3 Orishikisego, Hasami-cho, Higashisonogi, Nagasaki
https://www.facebook.com/kumaya0425/
Aiyu Corporation
https://aiyu-hasami.com
8. Monne Legui Mooks × Hakusan Porcelain
Monne Legui Mooks
2187-4 Isekigo, Hasami-cho, Higashisonogi, Nagasaki
http://mooks.jp
Hakusan Porcelain Corporation
http://www.hakusan-porcelain.co.jp
photo by 波佐見町観光協会
9. Garage House Kitchen × Ichiryu Touen
Garage House Kitchen
2255-2 Isekigo, Hasami-cho, Higashisonogi, Nagasaki
http://hasami-kankou.jp/archives/6556
Ichiryu Touen Corporation
https://www.1ryu.jp
10. Arbre-monde x Hamato
Arbre-monde
2248-3, Isekigo, Hasami-cho, Higashisonogi, Nagasaki
https://ja-jp.facebook.com/arbremonde2015/
Hamato Corporation
https://hasami-hamato.co.jp
11. Sushi Katsu x Shoei toki
Sushi Katsu
995-5 Yumutago, Hasami-cho, Higashisonogi, Nagasaki
https://ja-jp.facebook.com/pages/category/Sushi-Restaurant/寿し勝-235538856638117/
Shoei Toki Corporation
http://shoeitoki.com
12. Akari x Issei Toki
Akari
1158-1 Yumutago, Hasami-cho, Higashisonogi, Nagasaki
https://www.facebook.com/akari.hasami/
Issei Toki Corporation
https://ja-jp.facebook.com/isseitk.833/
photo by 波佐見町観光協会
Kurawankan: The largest local-product promotion center in Hasami Town sells Hasami ware sourced from thirty-five studios, traders, and traditional artisans, as well as other local specialty products. During the event period, plates and bowls used at participating restaurants will be on sale at a special corner inside Kurawankan.
Kurawankan
• Open: 9:00~17:00
• 2255-2, Isekigo, Hasami-cho, Higashisonogi, Nagasaki
• Tel.: 0956-26-7162
photo by 波佐見町観光協会
