Now Reports
- TOP
- Now Reports
Search by Category
Aug 31, 2022Now Reports
상수도 도입 100주년을 맞이하는 후쿠오카시
내년이면 후쿠오카시가 상수도를 도입한 지도 100주년입니다. 마가리부치댐, 히라오 정수장(지금은 후쿠오카시 식물원) 등의 상수도 시설이 완공되어 약 3.5만 명에게 급수를 시작한 것이 1923년 3월 1일이었습니다...
Sep 30, 2021Now Reports
지금도 전해져 내려오는 코무소의 샤쿠하치
텐가이라 불리는 삿갓을 쓰고 샤쿠하치(일본 전통 피리)를 불며 일본 전국을 누비는 승려 코무소. 가끔 사극에 등장하기도 하는 이들의 독특한 모습을 본 적이 있는 분도 많으실 겁니다. 코무소는 선종의 한 종파인 후케종의 수행승입니다. 이들은 샤쿠하치 연주를 통해 깨달음을 구하며 머리를 깎는 대신 깊은 삿갓을 눌러쓰고 샤쿠하...
Jun 1, 2021Now Reports
화과자 우이로와 묘라쿠사
화과자 우이로는 나고야와 야마구치의 명과로 알려져 있지만, 뿌리는 하카타라는 설이 있습니다. 그 유래가 남아있는 곳이 하카타구의 묘라쿠사(妙楽寺)로 경내에는 ‘우이로 전래의 땅(伝来之地)’이라고 쓰인 비석이 있습니다...
Apr 26, 2021Now Reports
봄을 맞이한 후쿠오카의 가로수
녹음의 계절이 돌아왔습니다. 푸른 잎을 드리운 가로수 아래 그늘에서 산책하기 딱 좋은 시기이지요. 이렇게 흔히 만나볼 수 있는 가로수는 사실...
Aug 3, 2020Now Reports
지역사회와 공생하는 큐슈대학교 이토 캠퍼스
후쿠오카시 니시구 모토오카에서 이토시마시에 걸친 272헥타르 규모의 부지에 펼쳐진 큐슈대학교 이토 캠퍼스는 작년에 일본도시계획학회의 도시설계상을 수상했습니다. 이토 캠퍼스는 후쿠오카 시내에 있던 하코자키 캠퍼스와 롯폰마츠 캠퍼스가 통합되어 새로운 학술연구도시의 거점으로 조성된 곳입니다...
Jul 1, 2020Now Reports
현존하는 일본에서 가장 오래된 국산 자동차 ‘애로우호’
일본을 대표하는 자동차 산업. 전 세계 어디에서나 일본 자동차를 만나볼 수 있습니다. 그 출발점이 된 차 한 대가 후쿠오카에 남아있습니다. 현존하는 일본 국산 자동차 중에서 가장 오래된 ‘애로우호’(1916년 제작)입니다. 후일 야노 특수 자동차를 창업할 야노 고이치(矢野倖一)가 만든 것으로, 그의 이름에서 한 글자(矢)...
Jun 2, 2020Now Reports
나고시노하라에와 치노와쿠구리
매년 6~7월, 일본 각지의 신사에서는 ‘나고시노하라에’ ‘나고시마츠리’ 혹은 ‘치노와쿠구리’란 행사가 열립니다. 일본의 전통 신앙인 신토에서 액운을 막고 건강을 기원하는 ‘오하라에’란 의식이 그 원형이라고 합니다. 오하라에는 1년에 두 번(6월 말의 나고시노하라에, 12월 말의 토시코시노하라에) 열립니다. 이때 빠뜨릴 ...
May 14, 2020Now Reports
후쿠오카와 연이 깊은 실업가 마츠나가 야스자에몬
전력 업계에서 활약하며 ‘전력왕’이라고도 불린 실업가 마츠나가 야스자에몬(1875～1971年). 나가사키현 이키시에서 태어난 그가 전력 사업 진출의 첫 걸음을 내딛은 곳은 후쿠오카였습니다. 첫 전기 철도 사업자인 ‘후쿠하쿠 전기 궤도’를 후쿠오카에서 개업했는데, 후쿠오카 시내에서 노면 전차를 운용하기도 했던 이 회사는 니...
Mar 30, 2020Now Reports
4월 후쿠오카 가이드
Notice anything different in this issue? We hope so! We’ve taken a few steps back and a few steps forward to bring you a refreshed Fukuoka Now for the 2020s. Twenty-one years ago, ...
Mar 27, 2020Now Reports
시대와 함께 진화하는 하카타 인형
하카타 인형은 후쿠오카의 전통공예품으로 매끈하고 뽀얀 피부를 표현한 표면이 특징인 흙을 구워내 만든 인형입니다. 아름다운 여성의 모습을 모티프로 삼은 비진모노라 불리는 인형으로 잘 알려져 있습니다. 하카타 인형의 기원은 1600년경입니다. 후쿠오카번 초대 번주 쿠로다 나가마사가 치쿠젠노쿠니(지금의 후쿠오카)로 오며 후쿠오...
