Now Reports
- TOP
- Now Reports
Search by Category

Dec 1, 2020Now Reports
후쿠오카에 활력을 불어넣은 아이디어맨, 다나카 유키치
하카타 기온 야마카사가 축제 기간 중 단 한 번만 나카 강을 건너 후쿠오카시 중심부를 달리는 행사인 슈단야마미세. 입춘 전날인 세츠분 즈음에 쿠시다 신사 입구에 세워지는 거대한 오타후쿠 가면. 헤이안 시대 의상까지 갖추고 우아한 연회를 재현한 다자이후 텐만구의 쿄쿠스이노엔. 지금은 시민들에게도 널리 알려진 이러한...

Oct 27, 2020Now Reports
하카타 최초의 카페와 초콜릿 전문점
후쿠오카에서 가장 오래된 찻집은 1934년에 개업한 ‘브라질레이로’입니다. 당시에는 나카스의 다리 근처의 2층짜리 하얀 건물이 사람들의 시선을 잡아끌었습니다. 히노 아시헤이...

Oct 6, 2020Now Reports
의사이자 교육자인 카메이 난메이와 타카바 오사무
오늘은 에도 시대부터 메이지 시대에 걸쳐 의사이자 교육자로 살았던 두 사람을 소개하겠습니다. 먼저 소개할 사람은 카메이 난메이(1743~1814)입니다. 사와라군 메이노하마(지금의 니시구 메이노하마)에서 의사의 아들로...

Sep 1, 2020Now Reports
부드럽고 깊이 있는 음색의 치쿠젠 비파
발현악기 비파의 원형은 고대 페르시아라고 합니다. 지금도 아랍 문화권에는 비파와 매우 유사한 우드라는 악기가 있지요. 유럽으로 넘어가 류트가 된 것이 실크로드를 거쳐 중국을 경유해 일본으로 넘어와서는 비파가 됐습니다. 비파는 7~8세기경에...

Aug 3, 2020Now Reports
지역사회와 공생하는 큐슈대학교 이토 캠퍼스
후쿠오카시 니시구 모토오카에서 이토시마시에 걸친 272헥타르 규모의 부지에 펼쳐진 큐슈대학교 이토 캠퍼스는 작년에 일본도시계획학회의 도시설계상을 수상했습니다. 이토 캠퍼스는 후쿠오카 시내에 있던 하코자키 캠퍼스와 롯폰마츠 캠퍼스가 통합되어 새로운 학술연구도시의 거점으로 조성된 곳입니다...

Jul 1, 2020Now Reports
현존하는 일본에서 가장 오래된 국산 자동차 ‘애로우호’
일본을 대표하는 자동차 산업. 전 세계 어디에서나 일본 자동차를 만나볼 수 있습니다. 그 출발점이 된 차 한 대가 후쿠오카에 남아있습니다. 현존하는 일본 국산 자동차 중에서 가장 오래된 ‘애로우호’(1916년 제작)입니다. 후일 야노 특수 자동차를 창업할 야노 고이치(矢野倖一)가 만든 것으로, 그의 이름에서 한 글자(矢)...

Jun 2, 2020Now Reports
나고시노하라에와 치노와쿠구리
매년 6~7월, 일본 각지의 신사에서는 ‘나고시노하라에’ ‘나고시마츠리’ 혹은 ‘치노와쿠구리’란 행사가 열립니다. 일본의 전통 신앙인 신토에서 액운을 막고 건강을 기원하는 ‘오하라에’란 의식이 그 원형이라고 합니다. 오하라에는 1년에 두 번(6월 말의 나고시노하라에, 12월 말의 토시코시노하라에) 열립니다. 이때 빠뜨릴 ...

May 14, 2020Now Reports
후쿠오카와 연이 깊은 실업가 마츠나가 야스자에몬
전력 업계에서 활약하며 ‘전력왕’이라고도 불린 실업가 마츠나가 야스자에몬(1875~1971年). 나가사키현 이키시에서 태어난 그가 전력 사업 진출의 첫 걸음을 내딛은 곳은 후쿠오카였습니다. 첫 전기 철도 사업자인 ‘후쿠하쿠 전기 궤도’를 후쿠오카에서 개업했는데, 후쿠오카 시내에서 노면 전차를 운용하기도 했던 이 회사는 니...

Mar 30, 2020Now Reports
4월 후쿠오카 가이드
Notice anything different in this issue? We hope so! We’ve taken a few steps back and a few steps forward to bring you a refreshed Fukuoka Now for the 2020s. Twenty-one years ago, ...

Mar 27, 2020Now Reports
시대와 함께 진화하는 하카타 인형
하카타 인형은 후쿠오카의 전통공예품으로 매끈하고 뽀얀 피부를 표현한 표면이 특징인 흙을 구워내 만든 인형입니다. 아름다운 여성의 모습을 모티프로 삼은 비진모노라 불리는 인형으로 잘 알려져 있습니다. 하카타 인형의 기원은 1600년경입니다. 후쿠오카번 초대 번주 쿠로다 나가마사가 치쿠젠노쿠니(지금의 후쿠오카)로 오며 후쿠오...